Alvaro Soler Feat. Cali y El Dandee – Mañana Spanish Lyrics English Translations

(Na-na-na, na-na-na)
– (Na-na-na, na-na-na)
(Na-na-na, na-na-na)
– (Na-na-na, na-na-na)

Dicen que buscas
– They say you’re looking
Tu presa y la alumbras
– Your prey and light it
Y esos ojitos
– And those little eyes
Me miran a mí (miran a mí)
– They look at me (they look at me)

Saciar tu avaricia
– Satiate your greed
Con tantas caricias
– With so many caresses
Tus labios malditos
– Your cursed lips
Me hablan a mí
– They speak to me

Tu cuerpo en mis sábanas
– Your body in my sheets
Le ha prendido fuego a mi cama
– He set my bed on fire.
Vuelve, que te necesito
– Come back, I need you
Quédate aquí otro poquito, poquito, poquito
– Stay here another little, little, little

Hasta la mañana, na-na-na-na-na
– Until morning, na-na-na-na-na
Siento tu llama, ma-ma-ma-ma-ma
– I feel your flame, ma-ma-ma-ma-ma
Te juro que yo prendo fácil si es por ti (por ti, por ti)
– I swear that I turn easy if it’s for you (for you, for you)
Hasta la mañana, na-na-na-na-na
– Until morning, na-na-na-na-na
Caigo en tu llama, ma-ma-ma-ma-ma
– I fall into your flame, ma-ma-ma-ma-ma
Dame tu fuego, que no puedo resistir (que no, que no, que no, que)
– Give me your fire, that I cannot resist (that no, that no, that no, that)

Yo quiero bailar así, así pegaditos
– I want to dance like this, like this
Pa’ decirte todo al oído
– To tell you everything in your ear
Porque te quiero sentir (Cali Y El Dandee, yo)
– Because I want to feel you (Cali And The Dandee, me)

Yeah, déjame un beso que me dure hasta el lunes
– Yeah, let me have a kiss that lasts until Monday.
Déjame emborracharme con tu perfume
– Let me get drunk with your perfume
No’ alejamo’, pero el tiempo nos une
– Not ‘away’, but time unites us
Que nos queremo’, en eso se resume
– That we love each other’, that’s what it sums up

Y tú eres mía, mía na’ más
– And you are mine, mine na ‘ más
Se lo digo to’ el día, que ya no hay má’
– I tell you to ‘the day, that there is no more’
Mujeres como ella
– Women like her
Que parecen estrellas
– That look like stars

Poquita ropa cuando hace calor
– Little clothes when it’s hot
Le gusta tomar cuando sale el sol
– He likes to drink when the sun rises
¿Qué no daría yo por tocar tu piel?
– What wouldn’t I give to touch your skin?
¿Qué no daría por ser tu bronceador?
– What wouldn’t I give to be your bronzer?

Hasta la mañana, na-na-na-na-na
– Until morning, na-na-na-na-na
Siento tu llama, ma-ma-ma-ma-ma
– I feel your flame, ma-ma-ma-ma-ma
Te juro que yo prendo fácil si es por ti (por ti, por ti)
– I swear that I turn easy if it’s for you (for you, for you)
Hasta la mañana, na-na-na-na-na
– Until morning, na-na-na-na-na
Caigo en tu llama, ma-ma-ma-ma-ma
– I fall into your flame, ma-ma-ma-ma-ma
Dame tu fuego, que no puedo resistir (que no, que no, que no, que)
– Give me your fire, that I cannot resist (that no, that no, that no, that)

Yo quiero bailar así, así pegaditos
– I want to dance like this, like this
Pa’ decirte todo al oído
– To tell you everything in your ear
Porque te quiero sentir (te quiero sentir)
– Because I want to feel you (I want to feel you)

Yo quiero bailar así, así pegaditos
– I want to dance like this, like this
Pa’ decirte todo al oído
– To tell you everything in your ear
Porque (yo) te quiero sentir
– Because (I) want to feel you

Quédate aquí toda la noche bailando conmigo
– Stay here all night dancing with me
El verano es testigo
– Summer is witness
Que me estoy enamorando cuando estoy contigo
– That I’m falling in love when I’m with you

Toda la noche bailando contigo
– All night dancing with you
El verano es testigo (eh)
– Summer is witness (sh)
Que yo te estaba esperando y lo sabe Cupido
– That I was waiting for you and Cupid knows

Hasta la mañana, na-na-na-na-na
– Until morning, na-na-na-na-na
Siento tu llama, ma-ma-ma-ma-ma
– I feel your flame, ma-ma-ma-ma-ma
Te juro que yo prendo fácil si es por ti (no puedo resistirlo)
– I swear that I turn easy if it’s for you (I can not resist it)

Hasta la mañana, na-na-na-na-na
– Until morning, na-na-na-na-na
Caigo en tu llama, ma-ma-ma-ma-ma
– I fall into your flame, ma-ma-ma-ma-ma
Dame tu fuego, que no puedo resistir (que no, que no, que no, que)
– Give me your fire, that I cannot resist (that no, that no, that no, that)

Yo quiero bailar así, así pegaditos
– I want to dance like this, like this
Pa’ decirte todo al oído
– To tell you everything in your ear
Porque (yo) te quiero sentir (te quiero sentir)
– Because (I) I want to feel you (I want to feel you)

Yo quiero bailar así, así pegaditos
– I want to dance like this, like this
Pa’ decirte todo al oído
– To tell you everything in your ear
Porque (yo) te quiero sentir
– Because (I) want to feel you

Hasta la mañana, na-na-na-na
– Until morning, na-na-na-na