Ana Mena – Duecentomila ore Italian Lyrics English Translations

Sola, io ti aspetterò a cena da sola
– Alone, I’ll wait for you for dinner alone
In mezzo al fumo di mille parole
– Amid the smoke of a thousand words
Di canzoni che non hanno età
– Songs that have no age

Sulla pelle il tuo sapore
– On the skin your taste
Non si muove
– It’s not moving
Siamo bravi a continuare
– We are good at continuing
A farci male
– To hurt us
Io che non cercavo un ragazzo di strada
– I wasn’t looking for a street kid
Poi mi hai distratta
– Then you distracted me
Vendendomi un’altra bugia
– Selling me another lie

Quando la notte arriva
– When the night comes
M’ama non m’ama, un fiore
– He loves me he does not love me, a flower
America Latina
– Latin America
Un Cuba Libre, amore
– A Cuba Libre, love

Quando la notte arriva (ah ah ah)
– When the night comes (ha ha ha)
Duecentomila ore (ah ah ah)
– Two hundred thousand hours (ha ha ha)
Amarsi un’ora prima (ah ah ah)
– Love yourself an hour before (ha ha ha)
E dopo lasciarsi andar (ah ah ah)
– And then let go (ha ha ha)

(Ah ah ah)
– (Ha ha ha)
(Ah ah ah)
– (Ha ha ha)
(Ah ah ah)
– (Ha ha ha)
(Ah ah ah)
– (Ha ha ha)

È un’altra sera
– It’s another night
Che se n’è andata
– That she’s gone
È questa attesa
– Is this waiting
Che è disperata
– That she is desperate
È l’aria fredda
– It’s the cold air
Di una giornata
– Of a day
Così di fretta
– So in a hurry
Dimenticata
– Forget

Quando la notte arriva
– When the night comes
M’ama non m’ama, un fiore
– He loves me he does not love me, a flower
America Latina
– Latin America
Un Cuba Libre, amore
– A Cuba Libre, love

Quando la notte arriva (ah ah ah)
– When the night comes (ha ha ha)
Duecentomila ore (ah ah ah)
– Two hundred thousand hours (ha ha ha)
Amarsi un’ora prima (ah ah ah)
– Love yourself an hour before (ha ha ha)
E dopo lasciarsi andar (ah ah ah)
– And then let go (ha ha ha)

(Ah ah ah)
– (Ha ha ha)
(Ah ah ah)
– (Ha ha ha)
(Ah ah ah)
– (Ha ha ha)
(Ah ah ah)
– (Ha ha ha)

Quando la notte arriva
– When the night comes
Duecentomila ore
– Two hundred thousand hours
Amarsi un’ora prima
– Love yourself an hour before
E dopo lasciarsi andar
– And then let go