andreas odbjerg – i morgen er der også en dag Danish Lyrics English Translations

Alle har et ar et sted
– Everyone has a scar somewhere
Flyver højt, falder ned
– Flying high, falling down
Selv de dybeste sår de kan hele
– Even the deepest wounds they can heal
Men i dag har du svært ved at se det
– But today you have a hard time seeing it
Og det’ hårdt
– And it’s hard

Jeg henter dig et sted
– I’ll get you somewhere
Vi ser solen gå ned
– We watch the sun go down
Jeg har rødvin og smøger, du ta’r bare
– I got red wine and cigarettes, you just take it
Sidst var det mig
– Last time it was me
Og du var der
– And you were there

Du er gået i sort
– You’ve gone black
Du siger livet er lort
– You say life is shit
Du kan sove i tusinde år
– You can sleep for a thousand years
Jeg er her når du vågner
– I’ll be here when you wake up
Du føler dig svag
– You feel weak
Men lyset vender tilbage
– But the light returns
I morgen er der ogs’ en dag
– Tomorrow is also a day
Du føler dig svag
– You feel weak
Men tro mig lyset vender tilbage
– But believe me the light will return
For i morgen er der ogs’ en dag
– Because tomorrow is also a day

Du’ ikk’ til besvær
– You’re not a hassle
Skjul ikk’ tårer her
– Don’t hide tears here
For de løber så fint på din kind nu
– Because they run so fine on your cheek now
Og det letter dit hjerte
– And it eases your heart
Det ved du ogs’ godt
– You know that too

Du er gået i sort
– You’ve gone black
Du siger livet er lort
– You say life is shit
Du kan sove i tusinde år
– You can sleep for a thousand years
Jeg er her når du vågner
– I’ll be here when you wake up
Du føler dig svag
– You feel weak
Men lyset vender tilbage
– But the light returns
I morgen er der ogs’ en dag
– Tomorrow is also a day

Du er gået i sort
– You’ve gone black
Du siger livet er lort
– You say life is shit
Du kan sove i tusinde år
– You can sleep for a thousand years
Jeg er her når du vågner
– I’ll be here when you wake up
Du føler dig svag
– You feel weak
Men lyset vender tilbage
– But the light returns
I morgen er der ogs’ en dag
– Tomorrow is also a day

Du føler dig svag
– You feel weak
Men tro mig lyset vender tilbage
– But believe me the light will return
For i morgen er der ogs’ en dag
– Because tomorrow is also a day