Anirudh Ravichander & Jonita Gandhi – Private Party (From “Don”) Tamil Lyrics English Translations

Modern ரதியே உன்ன pick up’u பண்ணிடவா?
– Modern radii make your pick up’u?
நடக்கும் நதியே புது spot’அயும் காட்டிடவா?
– Show me the new spot on the river that happens?
On the way’ல் நம்ம friends’அயும் கூப்பிடவா?
– Call us friends On the way?
Full fun mood’ல் ஒரு dance’aயும் ஒரு போட்டிடவா?
– Is a dance in Full fun mood a match?

Jolly’ah நீ வாடி இது private party தான்
– Jolly’ah you wither it’s private party
DJ எல்லாம் வெச்சு செய்வோம் atrocity தான்
– DJ let’s do everything atrocity
Jazz’u music வேணாம் அடி நம்ம beat’u தான்
– Jazz ‘u music Wana ft we beat’ u’s
Bouncer எல்லாம் தாண்டி வரும் little heart’u தான்
– Bouncer everything goes beyond little heart ‘ u’s

அவ வந்தாளே love’ah தந்தாளே என்ன கொன்னாளே
– He came love’ah father what a Conner
அவ cute’ஆன dance’ஆலே!
– He’s a cute ‘dance’ ale!
மச்சானே கட வச்சானே ஒளி தச்சானே!
– Machaney cut vachane light Carpenter!
இப்போ high volt’u switch ஆனேன்!
– Now I became high volt’u switch!

Darling prince’ey உன்ன pickup’u பண்ணிடவா?
– Darling prince’ey make your pickup’ u?
Love feel song’ah போட்டு sound’அயும் ஏத்திடவா?
– Love feel song’ah put on sound’ too?
ஒரக் கண்ணில் உன்ன கொஞ்சலாப் பார்த்திடவா?
– Do you see yourself in one eye?
போறப் போக்கில் உன் கையையும் கோர்த்திடவா
– Do you have your hand in the course of the battle
Jolly’ah நா வருவேன் இது private party தான்!
– Jolly’ah NA will come it’s private party!
Dancers’ஓட சேர்ந்து செய்வோம் atrocity தான்!
– Let’s get together to run Dancers’atrocity!
Disco எல்லாம் வேணாம் போடு குத்து dance’u தான்
– Disco all the way put punch dans ‘ u’s
Song’u dedicated to நம்ம fans’u தான்!
– Song ‘u dedicated to our fans’u just!
என் மச்சானே கை வெச்சானே love’ah தச்சானே
– My machaney guy wechaney love’ah Carpenter
அவன் கண்ணால touch ஆனேன்!
– I became a touch of his eye!
Eye meet’ஆச்சே அம்பு விட்டாச்சே ஜோடி set ஆச்சே!
– Eye meet ‘ ache arrow whittache couple set ache!
நம்ம தொட்டாலே hit ஆச்சே!
– We touch hit ache!

உன்னால நான் பறந்தேன் இப்போ என்ன நானே மறந்தேன்!
– I flew by you and now I forget what I am!
கண் மூடி நான் நடந்தேன் உன் சிரிப்புல விழுந்தேன்!
– Close eye I walked in and fell into your laughter!
உன்னால நான் தொலைஞ்சேன் உனக்குள்ள தேடி அலைஞ்சேன்!
– I’m lost in you and I’m looking for you!
உன் முத்தம் வந்து கெடச்சேன் மீண்டும் தொலையவே துடிச்சேன்!
– Your kiss came and geddachen got beat up again to get lost!

Jolly’ah நீ வாடி இது private party தான்(மாமோய்)!
– Jolly’ah you Wadi it’s private party(Mamoi)!
DJ எல்லாம் வெச்சு செய்வோம் atrocity தான்
– DJ let’s do everything atrocity
Jazz music வேணாம் அடி நம்ம beat’u தான்
– Jazz music Wana ft we beat ‘ u just
Bouncer எல்லாம் தாண்டி வரும் little heart’u தான்
– Bouncer everything goes beyond little heart ‘ u’s

அவ வந்தாளே love’ah தந்தாளே என்ன கொன்னாளே
– He came love’ah father what a Conner
அவ cute’ஆன dance’ஆலே!
– He’s a cute ‘dance’ ale!
மச்சானே கட வச்சானே ஒளி தச்சானே!
– Machaney cut vachane light Carpenter!
இப்போ high volt’u switch ஆனேன்!
– Now I became high volt’u switch!