Anirudh Ravichander – Kanave Kanave (From “David”) Lyrics English Translations

மௌனமான மரணம் ஒன்று உயிரை கொண்டு போனதே
– Funny enough the death of one of the vowels, with the nature of it
உயரமான கனவு இன்று தரையில் வீழ்ந்து போனதே
– The height of the dream of today, the ground fell away from it
திசையும் போனது திமிரும் போனது
– The direction you can go is to the arrogance of the doomed
தனிமை தீயிலே வாடினேன்
– The loneliness of evil in Athens
நிழலும் போனது நிஜமும் போனது
– The shadow of the failure of realities is doomed
எனக்குள் எனையே தேடினேன்
– I was out in search for I

கனவே கனவே கலைவதேனோ
– Dream, dream, Clifden
கணங்கள் ரணமாய் கரைவதேனோ
– Moments of the RNA world Garitano
நினைவே நினைவே அரைவதேனோ
– Memories arrivano
எனது உலகம் உடைவதேனோ
– In my world, udivitelno

கண்கள் ரெண்டும் நீரிலே
– The eyes of the Rendum of the water in the
மீனை போல வாழுதே
– The fish like to live in alot of
கடவுளும் பெண் இதயமும்
– God, the girl with the heart of
இருக்குதா அட இல்லையா
– Be on, and suppression of whether or not the

ஓஹோ…
– One…
நானும் இங்கே வலியிலே
– I’m here with the pain in the
நீயும் அங்கோ சிரிப்பிலே
– Hey there, smiling in the end
காற்றில் எங்கும் தேடினேன்
– In the air anywhere in the searched
பேசி போன வார்த்தையை
– And talking of the nature of the word

இது நியாயமா மனம் தாங்குமா
– It is the justification of the mind to bear you
என் ஆசைகள் அது பாவமா
– My desire is for it to sin it

கனவே கனவே…
– The dream of the dream…
கரங்கள் ரணமாய்…
– Hands in the RNA world…
நினைவே நினைவே அரைவதேனோ
– Memories arrivano
எனது உலகம் உடைவதேனோ
– In my world, udivitelno