Ant Wan – Wenak Swedish Lyrics English Translations

Fienden lider, ser jag dem, mannen,
– The enemy suffers, I see them, man,
Jag vevar ner rutan och sprayar från bilen
– I crank down the box and spray from the car
Jag kan inte prata om saker jag känner, det därför jag skriver
– I can’t talk about things I feel, that’s why I write
Har alltid varit likadan sen jag var liten
– Always been the same since I was a kid

Hon sa “Baby, låt mig veta mer”
– She said “Baby, Let me know more”
“Om du åker, låt mig följa med”
– “If you leave, let me come with you”
Hon är på mig, hon sa “Låt mig se”
– She’s on me, she said “Let me see”
Hon vill ba dansa med demoner, vi börja dansa under månen
– She wants to ba dance with demons, we start dancing under the moon

Ey binti bladi ma fi mitlha, lesh bit ghar?
– EY binti bladi ma fi mitlha, lesh bit ghar?
Wenak ya habibi? Bi-l-hayat, mnil3ab bi-n-nar, mhm
– Wenak ya habibi? Bi-L-hayat, mnil3ab bi-n-nar, mhm

Ta det lungt, baby, softa (Hon tar bilder med min klocka)
– Take it easy, baby, chill (she takes pictures with my watch)
Free min bror, han fick åtta (Jag har sett döda kroppar)
– Free my brother, he got eight (I’ve seen dead bodies)
Free Kalle och Kiko, vi Pesci, Ray och De Niro
– Free Kalle and Kiko, we Pesci, Ray and De Niro
Femtiofem, du får en kilo
– Fifty-five, you get a kilogram

Hon sa “Baby, låt mig veta mer”
– She said “Baby, Let me know more”
“Om du åker, låt mig följa med”
– “If you leave, let me come with you”
Hon är på mig, hon sa låt mig se
– She’s on me, she said Let me see
Hon vill ba dansa med demoner, vi börja dansa under månen
– She wants to ba dance with demons, we start dancing under the moon

Ey binti bladi ma fi mitlha, lesh bit ghar?
– EY binti bladi ma fi mitlha, lesh bit ghar?
Wenak ya habibi? Bi-l-hayat, mnil3ab bi-n-nar, mhm
– Wenak ya habibi? Bi-L-hayat, mnil3ab bi-n-nar, mhm

Vi firar livet, vi skålar
– We celebrate life, we toast
Kom med mig om du vågar
– Come with me if you dare
Jag har dig baby, jag lovar
– I got you, baby, I promise
De tror jag driver men driva är inte min stil
– They think I’m pushing but pushing is not my style
Trettio i kallen, jag är redo att spraya din bil
– Thirty in the cold, I’m ready to spray your car

Ey binti bladi ma fi mitlha, lesh bit ghar?
– EY binti bladi ma fi mitlha, lesh bit ghar?
Wenak ya habibi? Bi-l-hayat, mnil3ab bi-n-nar, mhm (Yeah)
– Wenak ya habibi? Bi-L-hayat, mnil3ab bi-n-nar, mhm (Yeah)
Ey binti bladi ma fi mitlha, lesh bit ghar?
– EY binti bladi ma fi mitlha, lesh bit ghar?
Wenak ya habibi? Bi-l-hayat, mnil3ab bi-n-nar, mhm
– Wenak ya habibi? Bi-L-hayat, mnil3ab bi-n-nar, mhm

Ey binti bladi ma fi mitlha, lesh bit ghar?
– EY binti bladi ma fi mitlha, lesh bit ghar?
Wenak ya habibi? Bi-l-hayat, mnil3ab bi-n-nar
– Wenak ya habibi? Bi-L-hayat, mnil3ab bi-n-nar