Antoon – Hotelschool Dutch Lyrics English Translations

A, A, A, Antoon
– A, A, A, Antoon

Ze komt van de hotelschool af, al der nagels zijn gelakt
– She’s getting out of Hotel School, all her nails are varnished
Ik heb 1000 concurrenten voor d’r aandacht
– I have 1000 competitors for your attention
In de hotelschool klas, tussen jongens in een pak
– In the hotel school class, between guys in a suit
Maar misschien wilt zij wat anders voor vanavond
– But maybe she wants something different for tonight

Ja zij doet super high class
– Yes she does super high class
Weet alles van finance
– Know all about finance
Heeft een super fine ass, en ik loev dat
– Has a super fine ass, and I loev that
Ja ze spreekt vier talen
– Yes she speaks four languages
Drinkt martini’s als water
– Drinks martinis like water
En alleen haar ogen zijn al kamasutra
– And only her eyes are already kamasutra

Wat moet ik doen schat (ey, ey)
– What should I do baby (ey, ey)
Ik heb niet eens een goed pak (ey, ey)
– I don’t even have a good suit (ey, ey)
Maar als je met me meekomt (meekomt)
– But if you come with me (come with me)
Slapen we in het Hilton (vannacht)
– We sleep at the Hilton (tonight)

Dus ik doe
– So I do
En ik doe
– And I do

Ik zei ey, yo, luister bro
– I said ey, yo, listen bro
Deze chick is niet gewoon
– This chick is not just
Ze loopt alleen maar rondjes in m’n hoofd
– She just goes around in my head
En als je me niet gelooft
– And if you don’t believe me
Check het met je eigen oog
– Check it with your own eye
Je vindt er in de stad of in de soos
– You can find it in the city or in the mountains

Ze komt van de hotelschool af, al der nagels zijn gelakt
– She’s getting out of Hotel School, all her nails are varnished
Ik heb 1000 concurrenten voor d’r aandacht
– I have 1000 competitors for your attention
In de hotelschool klas, tussen jongens in een pak
– In the hotel school class, between guys in a suit
Maar misschien wilt zij wat anders voor vanavond
– But maybe she wants something different for tonight

Ja zij doet super high class
– Yes she does super high class
Weet alles van finance
– Know all about finance
Heeft een super fine ass, en ik loev dat
– Has a super fine ass, and I loev that
Ja ze spreekt vier talen
– Yes she speaks four languages
Drinkt martini’s als water
– Drinks martinis like water
En alleen haar ogen zijn al kamasutra
– And only her eyes are already kamasutra

Wat moet ik doen schat (ey, ey)
– What should I do baby (ey, ey)
Ik heb niet eens een goed pak (ey, ey)
– I don’t even have a good suit (ey, ey)
Maar als je met me meekomt (meekomt)
– But if you come with me (come with me)
Slapen we in het Hilton (vannacht)
– We sleep at the Hilton (tonight)

Dus ik doe
– So I do
En ik doe
– And I do