Artik & Asti – Гармония Russian Lyrics English Translations

Я больше не жду, не плачу, не ревную
– I’m not waiting anymore, I’m not crying, I’m not jealous
Не запиваю память аперолем
– I don ‘t wash down my memory with aperol
Плевать, кто там сейчас тебя целует
– I don’t care who’s kissing you right now
Уже нет боли
– There is no pain anymore

Вновь вдыхаешь дым сигарет, сигарет, эй
– Inhaling cigarette smoke again, cigarettes, hey
Где твоя любовь, поищи в тиндере, окей
– Where is your love, look on Tinder, okay
Но такой, как я, больше нет, больше нет, с ней
– But there is no one like me anymore, there is no more, with her
Ты всё сможешь понять, но теперь у меня…
– You can understand everything, but now I have…

Гармония
– Harmony
Я укрываюсь дома тёплым пледом
– I’m hiding at home with a warm blanket
Мы с ним на потолке считаем звёзды
– We are counting the stars on the ceiling with him
А ты на тусе убиваешь кеды
– And you’re killing sneakers at a party
И убиваешься, что слишком поздно
– And you’re heartbroken that it’s too late
Он произносит моё имя нежно и
– He pronounces my name gently and
Смотрит в глаза, а не на пол в прихожей
– Looks into the eyes, not at the floor in the hallway
Тебя на части рвёт от неизбежности
– You’re torn apart by the inevitability
Его – от запаха моей кожи
– His – from the smell of my skin

Гармония ааааа
– Harmony aaaaa

У тебя всё окей
– Are you okay
Всё как ты хочешь, гармония
– Whatever you want, harmony
У меня много людей вокруг
– I have a lot of people around
Но в душе меланхолия
– But there is melancholy in my soul
Жизнь – будто лента инсты
– Life is like an insta tape
Бесконечный процесс, скролю я
– An endless process, I’ll hide it
Каждую ночь со мной новая, ай
– Every night a new one is with me, ay
Но утро опять свайп
– But morning swipe again
Литр за литром вискарь
– Liter by liter of whiskey
Badoo и tinder и в этом весь кайф (Кайф)
– Badoo and tinder and that’s the whole buzz (Buzz)
Кого хочу обмануть?!
– Who do I want to deceive?!
Это всё не моё!
– It’s not all mine!
Тебе ли не знать?! (А?)
– Don’t you know?! (And?)
У тебя – эйфория и радость
– You have euphoria and joy
У меня – уныние и реальность
– I have despondency and reality
Ты сжигаешь то, что осталось
– You’re burning what’s left
Я, прощая, прощаюсь…
– I, forgiving, say goodbye…

Гармония
– Harmony
Я укрываюсь дома тёплым пледом
– I’m hiding at home with a warm blanket
Мы с ним на потолке считаем звёзды
– We are counting the stars on the ceiling with him
А ты на тусе убиваешь кеды
– And you’re killing sneakers at a party
И убиваешься, что слишком поздно
– And you’re heartbroken that it’s too late
Он произносит моё имя нежно и
– He pronounces my name gently and
Смотрит в глаза, а не на пол в прихожей
– Looks into the eyes, not at the floor in the hallway
Тебя на части рвёт от неизбежности
– You’re torn apart by the inevitability
Его – от запаха моей кожи
– His – from the smell of my skin

Гармония ааааа
– Harmony aaaaa
Гармония ааааа
– Harmony aaaaa