एक बात बताओ तो, यादों में मरते हो?
– Tell me one thing, do you die in memories?
क्या तुम हमसे अब भी मोहब्बत करते हो?
– Do you still love us?
एक बात बताओ तो, यादों में मरते हो?
– Tell me one thing, do you die in memories?
क्या तुम हमसे अब भी मोहब्बत करते हो?
– Do you still love us?
तुम जिनके हो अभी, उनके बारे बताना
– Tell them who you are right now
क्या आता है उनको तुम्हें चुप कराना?
– What comes to silence you?
तुम जिनके हो अभी, उनके बारे बताना
– Tell them who you are right now
क्या आता है उनको तुम्हें चुप कराना?
– What comes to silence you?
Jaani ने रो-रो के समंदर भर दिए
– Jaani fills the sea of Ro-Ro
क्या तुम भी रो-रो के नदियाँ भरते हो?
– Do you also fill the rivers of weeping?
एक बात बताओ तो, यादों में मरते हो?
– Tell me one thing, do you die in memories?
क्या तुम हमसे अब भी मोहब्बत करते हो?
– Do you still love us?
ਮੇਰੀ ਇਸ ਗੱਲ ਦਾ ਕੋਈ ਜਵਾਬ ਦੇ ਦੇਨਾ
– ਮੇਰੀ ਇਸ ਗੱਲ ਦਾ ਕੋਈ ਜਵਾਬ ਦੇ ਦੇਨਾ
ਇਹ ਖ਼ੁਦ ਨੂੰ ਸਵਾਲ ਬਾਰ-ਬਾਰ ਕਰਾਂ ਮੈਂ
– ਇਹ ਖ਼ੁਦ ਨੂੰ ਸਵਾਲ ਬਾਰ-ਬਾਰ ਕਰਾਂ ਮੈਂ
ਇਹ ਖ਼ੁਦ ਨੂੰ ਸਵਾਲ ਬਾਰ-ਬਾਰ ਕਰਾਂ ਮੈਂ
– ਇਹ ਖ਼ੁਦ ਨੂੰ ਸਵਾਲ ਬਾਰ-ਬਾਰ ਕਰਾਂ ਮੈਂ
ਮੈਂ ਪਿਆਰ ਕਰਾਂ ਉਹਨੂੰ ਜੋ ਪਿਆਰ ਕਰੇ ਮੈਨੂੰ?
– ਮੈਂ ਪਿਆਰ ਕਰਾਂ ਉਹਨੂੰ ਜੋ ਪਿਆਰ ਕਰੇ ਮੈਨੂੰ?
ਯਾ ਉਹਦਾ ਹੋਜਾਂ ਜੀਹਦੇ ਨਾਲ ਪਿਆਰ ਕਰਾਂ ਮੈਂ?
– ਯਾ ਉਹਦਾ ਹੋਜਾਂ ਜੀਹਦੇ ਨਾਲ ਪਿਆਰ ਕਰਾਂ ਮੈਂ?
ਯਾ ਉਹਦਾ ਹੋਜਾਂ ਜੀਹਦੇ ਨਾਲ ਪਿਆਰ ਕਰਾਂ ਮੈਂ?
– ਯਾ ਉਹਦਾ ਹੋਜਾਂ ਜੀਹਦੇ ਨਾਲ ਪਿਆਰ ਕਰਾਂ ਮੈਂ?
इतना फ़रक़ मेरी और उनकी मोहब्बत में
– My love for me and my love for me
हम तुमसे डरते थे, तुम उनसे डरते हो
– We were afraid of you, you are afraid of them
एक बात बताओ तो, यादों में मरते हो?
– Tell me one thing, do you die in memories?
क्या तुम हमसे अब भी मोहब्बत करते हो?
– Do you still love us?
“वो कौन है?” मुझसे पूछे मेरी हमसफ़र हर बारी
– “Who is that?”Ask me my humour every turn
हो, तेरे नाम से पुकार बैठे उसे कई बारी
– Be, cry out in your name, turn him many
हो, तेरे नाम से पुकार बैठे उसे कई बारी
– Be, cry out in your name, turn him many
जो हम तेरे ना हुए, उनके भी होंगे ना
– We will be of those who are not you, will we not
हम वादा करते हैं, क्या तुम भी करते हो?
– We promise, Do you also?
एक बात बताओ तो, यादों में मरते हो?
– Tell me one thing, do you die in memories?
क्या तुम हमसे अब भी मोहब्बत करते हो?
– Do you still love us?
इतना ना करो तुम याद कि दिल तोड़ना पड़ जाए
– Don’t do that much, you remember that you have to break your heart
हम जिसके हैं अभी, उसे छोड़ना पड़ जाए
– Who we are now, let him leave
इतना ना करो तुम याद कि दिल तोड़ना पड़ जाए
– Don’t do that much, you remember that you have to break your heart
हम जिसके हैं अभी, उसे छोड़ना पड़ जाए
– Who we are now, let him leave
B. Praak Feat. Akshay Kumar, Nupur Sanon & Ammy Virk – Filhaal2 Mohabbat Indian Lyrics English Translations
yazarı:
Etiketler:
Bir yanıt yazın
Yorum yapabilmek için oturum açmalısınız.