Bad Bunny – Soliá Spanish Lyrics English Translations

Llegó Soliá, salió sin la’ amiga’
– Soliá arrived, left without the ‘friend’
Revelá’, en el alcohol buscando una salida
– Reveal’, in alcohol looking for a way out
De esa relación de mentira
– Of that lying relationship
Mami, ya vi como me miras
– Mommy, I already saw how you look at me

Te lo repito por si se te olvida
– I repeat it to you in case you forget
Envíale un mensaje que diga
– Send him a message that says
Que no te deje sola
– That I won’t leave you alone
Porque puede perderte
– Because he can lose you

Si algún día vuelve a verte
– If I ever see you again
De mi parte le dice’ que no te deje sola
– On my part he says ‘don’t leave you alone
Porque puede perderte
– Because he can lose you
Si algún día vuelve a verte, eh, eh, eh, eh
– If I ever see you again, hey, hey, hey, hey

Eh, eh-eh
– Hey, hey-hey
Oh-oh-oh-oh
– Oh-oh-oh-oh
Eh, eh-eh
– Hey, hey-hey
Oh-oh-oh-oh
– Oh-oh-oh-oh

Eh, eh-eh
– Hey, hey-hey
Oh-oh-oh-oh
– Oh-oh-oh-oh
Eh, eh-eh
– Hey, hey-hey
Oh-oh-oh-oh
– Oh-oh-oh-oh

Hoy quiere bailar la noche entera, eh
– Today she wants to dance the whole night, huh
Está casi soltera
– She’s almost single
No le presento a nadie, eso le da flojera
– I don’t introduce you to anyone, that gives you laziness
Total, al final de la noche ella tiene lo que quiera
– Total, at the end of the night she has whatever she wants

La luna ya le indicó
– The moon has already indicated
Subió algo pa’l story, alguien se picó
– Something went up for the story, someone got stung
Sonó su canción y se la dedicó
– He sang his song and dedicated it to her
Dice que quiere hacerlo conmigo rico, eh
– He says he wants to do it with me rich, huh

Que lo’ cristale’ se empañen
– That the ‘cristale’ is tarnished
La nena está grande, como pa’ que alguien la regañe
– The baby is big, like for someone to scold her
La noche no le dañe, eh
– The night won’t hurt him, eh
Que la Kardashian ya no está pa’ Kanye
– That the Kardashian is no longer pa’ Kanye

Han sido mucha’ decepcione’, eh, eh
– They’ve been a lot of ‘let down’, eh, eh
Mentira’ de to’ esto’ cabrone’, eh, eh
– Lie ‘of to’ this ‘cabrone’, eh, eh
Una ve’ má’ le fallaron
– Once ‘more’ they failed him
Daría una oportunida’, pero se le acabaron
– I would give an opportunity’, but he ran out

Llegó soliá, salió sin la’ amiga’
– Soliá arrived, left without the ‘friend’
Revelá’, en el alcohol buscando una salida
– Reveal’, in alcohol looking for a way out
De esa relación de mentira
– Of that lying relationship
Mami, ya vi cómo me miras
– Mommy, I already saw the way you look at me

Te lo repito por si se te olvida
– I repeat it to you in case you forget
Envíale un mensaje que diga
– Send him a message that says
Que no te deje sola
– That I won’t leave you alone
Porque puede perderte
– Because he can lose you

Si algún día vuelve a verte
– If I ever see you again
De mi parte le dice’ que no te deje sola
– On my part he says ‘don’t leave you alone
Porque puede perderte
– Because he can lose you
Si algún día vuelve a verte
– If I ever see you again