Es que no sabes cuánto duele el amor
– It’s just that you don’t know how much love hurts
No sabes cuánto duele en el corazón
– You don’t know how much it hurts in your heart
Es que el efecto que causaste en mí
– Is that the effect you caused on me
La maldición de extrañarte
– The curse of missing you
La maldición de extrañarte
– The curse of missing you
La maldición de extrañarte
– The curse of missing you
Every time you leave, there’s only one thing that I know
– Every time you leave, there’s only one thing that I know
What’s that? Baby, yo te extraño
– What’s that? Baby, I miss you
Maybe that’s my culpa, ah, guilty ’cause I go away a lot
– Maybe that’s my culpa, ah, guilty ‘ cause I go away a lot
But say you want me to stay and I won’t salir
– But say you want me to stay and I won’t come out
I’m here whenever you say that you need me
– I’m here whenever you say that you need me
Si me necesitas I’ll arrive, believe me
– If you need me I’ll arrive, believe me
D-O-GG soy tu perrito yo allá
– D-O-GG I’m your little dog over there.
Even when I get out, I come right back to the yard
– Even when I get out, I come right back to the yard
Ah, mami, me duele cuando no estás conmigo
– Ah, mommy, it hurts when you’re not with me
Y yo que soy tu hombre y todavía estoy amigo
– And I’m your man and I’m still friend
Te digo: “te amo”, that means “I love you dearly”
– I say, ” I love you, “that means” I love you dearly.”
And every time you gone I’m always gon’ want you near me, Snoopy
– And every time you gone I’m always gon ‘ want you near me, Snoopy
Es que no sabes cuánto duele el amor
– It’s just that you don’t know how much love hurts
No sabes cuánto duele en el corazón
– You don’t know how much it hurts in your heart
Es que el efecto que causaste en mí
– Is that the effect you caused on me
La maldición de extrañarte
– The curse of missing you
La maldición de extrañarte
– The curse of missing you
La maldición de extrañarte
– The curse of missing you
Qué maldición, even when I’m at home
– What a damn, even when I’m at home
Only a couple hours before we’re back on the road
– Only a couple hours before we’re back on the road
Nadamos en las aguas de la playa larga
– We swim in the waters of playa larga
Porque mañana I know you be missin’ me when I’m gone
– Because tomorrow I know you be missin’ me when I’m gone
Kissin’ me in my sleep, liftin’ me in my zone
– Kissin ‘me in my sleep, liftin’ me in my zone
Cause you make me better than I can be when I’m alone
– Cause you make me better than I can be when I’m alone
Así yo te veo claramente, canto pa’ la gente
– So I see you clearly, I sing for the people
But I always feel you need me when I roam
– But I always feel you need me when I roam
Speaking of trips, overseas let’s do the weekend
– Speaking of trips, overseas let’s do the weekend
Sippin’ tequila, queca fría, mentira, sé que home
– Sippin ‘ tequila, cold queca, lie, I know that home
Take it of?, make it, I wanna see you love when you’re nasty
– Take it of?, make it, I wanna see you love when you’re nasty
Lovin’ your ass up, I’m a dog with a bone, tú sabes
– Lovin ‘ your ass up, I’m a dog with a bone, you know
Es que no sabes cuánto duele el amor
– It’s just that you don’t know how much love hurts
No sabes cuánto duele en el corazón
– You don’t know how much it hurts in your heart
Es que el efecto que causaste en mí
– Is that the effect you caused on me
La maldición de extrañarte
– The curse of missing you
La maldición de extrañarte
– The curse of missing you
La maldición de extrañarte
– The curse of missing you
Ven aquí, ay, mami
– Come here, oh, mommy
Holla at me
– Holla at me
Ven aquí, ay, mami
– Come here, oh, mommy
Miss me? I miss you
– Miss me? ♪ I miss you ♪
Yo, hold my spot (MS)
– Yo, hold my spot (MS)
¡Snoop Dogg!
– Snoop Dogg!
!Adiós
– !Bye
Amigo! (wuh!)
– Dude! (wuh!)
Bye, see ya
– Bye, see ya
Bir yanıt yazın
Yorum yapabilmek için oturum açmalısınız.