BELL WARISARA – เอาปากกามาวง Thai Lyrics English Translations

มาเล่นเกมตกหลุมรักกันมะ มา เริ่ม!
– Come play the game, fall in love. let’s start!

ก็เป็นคำถามที่ยังสงสัยอะไรแบบนี้
– It is a question also suspected anything like this.
ที่เธอไม่เคยจะบอก และฉันก็ดูไม่ออก
– She would never tell, and I don’t look out.
ตอบฉันได้ไหมที่คิดในใจกับฉันคนนี้
– Answer me, I conjure with my man in this
ที่เธอไม่เคยจะบอก และฉันก็เดาไม่ออก
– She would never tell, and I couldn’t guess.

ดาเมจไหน อะไรที่พอจะทำให้เธอโดนใจ
– Damage is anything that will make her liking.
แอบอยากรู้ว่าตรงกับฉันบ้างหรือไม่
– Secretly want to know straight to me?
คือแบบไหน อย่าให้ฉันต้องสงสัยจนนานเกินไป
– Is. don’t make me suspect until too long.
เธอช่วยตอบหน่อยได้ไหม
– Her answer?

เธอชอบฉันตรงไหนให้เอาปากกามาวง
– You like me, where to take a pen loop
ส่วนฉันชอบเธอแบบนี้แบบที่เธอเป็นทุกตรง
– I like her this way, she is all straight
ชอบที่เธอใจดี น่ากอด และชอบเอาใจทุกเรื่องตลอด
– Like she kind of cuddly and like attention in all the subject.
และถ้าให้ฉันเลือกได้ข้อเดียวฉันคงเลือกไม่ลง
– And if I had to choose one I would choose not to down
ขอวงเธอทั้งตัวแล้วกัน
– Request a band you both.
I like everything about you
– I like everything about you

เฉลยเถอะนะ สปอยได้ไหมให้ฉันได้รู้
– Deuteronomy.. spoilers? let me know
สิ่งไหนที่เธอดูอยู่
– What is she watching.
นี่ผ่านไปครึ่งเพลงแล้วก็ยังไม่รู้เลยเนี่ย
– This went through half a song, and I also don’t know.
คือ หน้าม้า สีผม กลิ่นของแชมพู
– Is a shill hair color, the smell of shampoo
หรือ รอยยิ้ม แววตา ที่เธอมองอยู่
– Or smile, the way she looked at are
ฉันก็เดาไม่ออก ถ้าเธอนั้นไม่เคยจะบอก
– I guess not out, if she’ll never tell

ดาเมจไหน อะไรที่พอจะทำให้เธอโดนใจ
– Damage is anything that will make her liking.
แอบอยากรู้ว่าตรงกับฉันบ้างหรือไม่
– Secretly want to know straight to me?
คือแบบไหน อย่าให้ฉันต้องสงสัยจนนานเกินไป
– Is. don’t make me suspect until too long.
เธอช่วยตอบหน่อยได้ไหม
– Her answer?

เธอชอบฉันตรงไหนให้เอาปากกามาวง
– You like me, where to take a pen loop
ส่วนฉันชอบเธอแบบนี้แบบที่เธอเป็นทุกตรง
– I like her this way, she is all straight
ชอบที่เธอใจดี น่ากอด และชอบเอาใจทุกเรื่องตลอด
– Like she kind of cuddly and like attention in all the subject.
และถ้าให้ฉันเลือกได้ข้อเดียวฉันคงเลือกไม่ลง
– And if I had to choose one I would choose not to down
ขอวงเธอทั้งตัวแล้วกัน
– Request a band you both.

เธอชอบฉันตรงไหนให้เอาปากกามาวง
– You like me, where to take a pen loop
ส่วนฉันชอบเธอแบบนี้แบบที่เธอเป็นทุกตรง
– I like her this way, she is all straight
ชอบที่เธอใจดี น่ากอด และชอบเอาใจทุกเรื่องตลอด
– Like she kind of cuddly and like attention in all the subject.
และถ้าให้ฉันเลือกได้ข้อเดียวฉันคงเลือกไม่ลง
– And if I had to choose one I would choose not to down
ขอวงเธอทั้งตัวแล้วกัน
– Request a band you both.