Bergen – Benim İçin Üzülme Turkish Lyrics English Translations

Gözlerin nemli nemli, başını hiç öne eğme
– Your eyes are moist moist, don’t tilt your head forward at all
Ayrılık onur değil ki benim için üzülme
– Do not feel sorry for me that parting is not an honor
Ayrılık onur değil ki ah benim için üzülme
– Oh don’t feel sorry for me that parting is not an honor

Bundan sonra adını kırk yılda bir anarım
– From now on, I’ll remember your name every forty years
Sende kaybettiğimi başkasında ararım
– I’ll call someone else what I’ve lost on you
Bundan sonra adını kırk yılda bir anarım
– From now on, I’ll remember your name every forty years
Sende kaybettiğimi başkasında ararım
– I’ll call someone else what I’ve lost on you

Benim için üzülme
– Don’t grieve for me
Benim için üzülme
– Don’t grieve for me
Benim için üzülme
– Don’t grieve for me
Benim için üzülme
– Don’t grieve for me

Sevgiyi yaşamaz hiç bağlamak bana düşer
– He never experiences love, it’s up to me to connect
Bir ömür harap oldu ağlamak bana düşer
– It’s up to me to cry that a lifetime has been ruined
Bir ömür harap oldu ah ağlamak bana düşer
– A lifetime has been ruined oh it falls to me to cry

Bundan sonra adını kırk yılda bir anarım
– From now on, I’ll remember your name every forty years
Sende kaybettiğimi başkasında ararım
– I’ll call someone else what I’ve lost on you
Bundan sonra adını kırk yılda bir anarım
– From now on, I’ll remember your name every forty years
Sende kaybettiğimi başkasında ararım
– I’ll call someone else what I’ve lost on you

Benim için üzülme
– Don’t grieve for me
Benim için üzülme
– Don’t grieve for me
Benim için üzülme
– Don’t grieve for me
Benim için üzülme
– Don’t grieve for me

Bundan sonra adını kırk yılda bir anarım (benim için üzülme)
– From now on, I’ll remember your name every forty years (don’t feel sorry for me)
Sende kaybettiğimi başkasında ararım (benim için üzülme)
– I’ll call someone else what I’ve lost in you (don’t feel sorry for me)
Benim için üzülme, benim için üzülme (benim için üzülme)
– Sad for me, for me don’t be sad (don’t worry about me)
Üzülme, üzülme, benim için üzülme (benim için üzülme)
– Don’t be sad, don’t be sad, don’t be sad for me (don’t be sad for me)