Bergen – İnsan Dertli Olunca Turkish Lyrics English Translations

Benim bu hayatımda karlar fırtınalar var
– There are snows and storms in my life
Çektiklerimi bilse dağlar taşlar hep ağlar
– If he knew what I was suffering from, mountains and stones would always cry
Benim bu hayatımda karlar fırtınalar var
– There are snows and storms in my life
Çektiklerimi bilse dağlar taşlar hep ağlar
– If he knew what I was suffering from, mountains and stones would always cry

Kimselere vermesin tanrım böyle çileler
– Don’t give it to anyone, God, such an ordeal
İnsan dertli olunca hiç bitmezmiş geceler
– Nights that never end when a person is in trouble
Kimselere vermesin tanrım böyle çileler
– Don’t give it to anyone, God, such an ordeal
İnsan dertli olunca hiç bitmezmiş geceler
– Nights that never end when a person is in trouble

Sabır ver, sabır ver
– Give patience, give patience
Allah’ım sabır ver
– God give me patience
Sabır ver, sabır ver
– Give patience, give patience
Allah’ım sabır ver
– God give me patience

Kimse bilsin istemem ağlarken güldüğümü
– I don’t want anyone to know that I’m laughing while crying
Ben herkesten gizlerim yaşarken öldüğümü
– I hide from everyone that I died while I was alive
Kimse bilsin istemem ağlarken güldüğümü
– I don’t want anyone to know that I’m laughing while crying
Ben herkesten gizlerim yaşarken öldüğümü
– I hide from everyone that I died while I was alive

Tahammülüm kalmadı bu hayatın kahrına
– I can’t stand the hell out of this life
Tanrım biraz umut ver bu karanlık dünyama
– Lord, give some hope to my dark world
Tahammülüm kalmadı bu hayatın kahrına
– I can’t stand the hell out of this life
Tanrım biraz umut ver bu karanlık dünyama
– Lord, give some hope to my dark world

Umut ver, umut ver
– Give hope, give hope
Allah’ım umut ver
– God give me hope
Umut ver, umut ver
– Give hope, give hope
Allah’ım umut ver
– God give me hope

Sabır ver, sabır ver
– Give patience, give patience
Allah’ım sabır ver
– God give me patience
Sabır ver, sabır ver
– Give patience, give patience
Allah’ım sabır ver
– God give me patience

Umut ver, umut ver
– Give hope, give hope
Allah’ım umut ver
– God give me hope
Umut ver, umut ver
– Give hope, give hope
Allah’ım…
– My God…