Primero la H, después va la U
– First the H, then the U
Después va la M, la A, C, A, O
– Then there’s the M, the A, C, A, O
Soy de la H, no la de Travis
– I’m H, not Travis’.
Yo tengo la salsa Flow Hector Lavoe
– I have the Flow sauce Hector Lavoe
Quieren que me escrache, dicen eah diache
– They want me to write, they say eah diache
Pero Eladio nunca resbaló
– But Eladio never slipped
Dicen que hablaron de mí, wow, qué raro
– They say they talked about me, wow, that’s weird.
Pero primero dime quién te habló
– But first tell me who spoke to you
Yo sigo fly, cómo vuelo
– I follow fly, how I fly
Congela’o, mira mi hielo, yeah
– Freeze’o, look at my ice, yeah
High, como el cielo
– High, like heaven
El dinero de lejos lo huelo
– The money from afar I smell
El dinero no duerme, so yo me desvelo
– The money does not sleep, so I wake up
De tonto no tengo ni un solo pelo
– I don’t have a hair as a fool
Me quieren coger de pendejo, me alejo
– They want to fuck me, I walk away
Yo les digo: “bye” y nos vemos
– I say, “bye,” and I’ll see you.
Yo soy bad boy mami como Ben Wallace
– I’m bad boy mommy like Ben Wallace
Ando con Dios pero el diablo me jala
– I walk with God but the devil pulls me
Con este pikete que no se iguala
– With this pikete that is not equal
Moñas que patean como fútbol de sala
– Booties kicking like futsal
Tengo a tu wifey trepada en mi palo
– I got your wifey on my stick
Sí, como koala y no se resbala
– Yeah, like koala and it doesn’t slip.
No me ven volando, me cortan las alas
– They don’t see me flying, they cut off my wings
Lo hice a pulmón, sin favores ni palas, yeah
– I did it on my own, no favors or shovels, yeah
Todo el día, todo el día
– All day, all day
To’ los días tengo todo el día
– To ‘ the days I have all day
Abuelito me decía
– Grandpa told me
Que joseara to’ los, to’ los días
– That joseara to’ the, to ‘ the days
‘Toy como Jordan con las seis sortijas
– ‘Toy like Jordan with the six rings
Tengo más cubanas que en Hialeah
– I have more Cuban women than in Hialeah.
No querían coro cuando no había
– They didn’t want choir when there wasn’t
Son todos feka, pero yo sabía, yeah
– They’re all feka, but I knew, yeah
Yo, me jodí por to’ lo que tengo
– I, I fucked for to ‘ what I have
Así que tú, no me digas como vivir mi vida
– So you, don’t tell me how to live my life
Hielo en mi cuello congela’o, yeah (frío, hielo)
– Ice on my neck froze’o, yeah (cold, ice)
Ta’ to’ hielo frío de este lado (frío)
– Ta’ to ‘ cold ice on this side (cold)
Esta movie que estás viendo es doble tanda
– This movie you’re watching is double tanda
Blanco y negro, ustedes son oso panda
– Black and white, you are panda bear
Medirte con Eladio, ¿quién te manda?
– Meet Eladio, who sent you?
No te ofendas, pero no tengo agenda
– No offense, but I don’t have an agenda.
Para gente como ustedes, estoy buscándome el dinero
– For people like you, I’m looking for the money.
To’ los días como yo busqué a Kemba
– To ‘ the days as I searched for Kemba
Yeah, cada vez que piso una cabina
– Yeah, every time I step into a booth
El beat y el micrófono tiemblan (woh)
– The beat and the microphone tremble (woh)
El primero de Puerto Rico que rapea con el Biza (woh)
– The first of Puerto Rico to rave with the Biza (woh)
Sacamos este tema, swipe up para arriba, desliza (woh)
– We bring out this theme, swipe up, swipe up (woh)
Fumando violeta, más violeta que la cabeza de Frieza, yeah
– Smoking violet, more violet than Frieza’s head, yeah
Yo soy de la H, pero no la H que esta en mi camisa
– I’m from the H, but not the H on my shirt.
Primero la H, después va la U
– First the H, then the U
Después va la M, la A, C, A, O
– Then there’s the M, the A, C, A, O
Soy de la H, no la de Travis
– I’m H, not Travis’.
Yo tengo la salsa Flow Hector Lavoe
– I have the Flow sauce Hector Lavoe
Quieren que me escrache, dicen eah diache
– They want me to write, they say eah diache
Pero Eladio nunca resbaló
– But Eladio never slipped
Dicen que hablaron de mí, wow, qué raro
– They say they talked about me, wow, that’s weird.
Pero primero dime quién te habló
– But first tell me who spoke to you
Yo sigo fly, cómo vuelo
– I follow fly, how I fly
Congela’o, mira mi hielo, yeah
– Freeze’o, look at my ice, yeah
High, como el cielo
– High, like heaven
El dinero de lejos lo huelo
– The money from afar I smell
El dinero no duerme, so yo me desvelo
– The money does not sleep, so I wake up
De tonto no tengo ni un solo pelo
– I don’t have a hair as a fool
Me quieren coger de pendejo, me alejo
– They want to fuck me, I walk away
Yo les digo: “bye” y nos vemos
– I say, “bye,” and I’ll see you.
(Primero la H, después va la U)
– (First the H, then the U)
(Después va la M, la A, C, A, O)
– (Then goes the M, the A, C, A, O)
Eladio Carrión (sendo cabrón)
– Eladio Carrión (sendo cabrón))
Biza (Zecca)
– Zecca)
Biza, jajaja, Biza
– Biza, hahaha, Biza
(Primero la H, después va la U)
– (First the H, then the U)
(Después va la M, la A-C-A-O)
– (Then goes the M, the A-C-A-O)
Bizarrap & Eladio Carrion – Eladio Carrion: Bzrp Music Sessions, Vol. 40 Spanish Lyrics English Translations
yazarı:
Etiketler:
Bir yanıt yazın
Yorum yapabilmek için oturum açmalısınız.