난 내 맘대로 해야겠어 한 번 사는 인생
– I have to do what I like. Life once lived.
너도 네 맘대로 살아 왜 눈치를 봐야 해?
– Why do you have to notice that you live the way you like?
그냥 하고 싶은 대로 살아 볼래 동생
– I just want to live the way I want to, brother.
친구 누나 형들 모르는 사람들 ok
– Friends femdom brothers don’t know people ok
I’ll be flex on my ground 음악을 틀고 나가 거리로
– I’ll be flex on my ground Play music and get out on the street
I’ll be flex on my ground 음악을 키워
– I’ll be flex on my ground Grow music
난 빛을 바라는 놈이니 조명 밝기를 키워
– I’m the one who wants light, so grow the brightness of the lights.
난 빛을 바라는 놈이니 조명 밝기를 키워
– I’m the one who wants light, so grow the brightness of the lights.
나는 원하는 것들을 풀어 헤쳐 놓네
– I’m going through what I want.
너는 바라는 게 뭐야 원하는 게 뭔데
– What do you want? What do you want?
나는 다른 행성으로 가야겠어
– I need to go to another planet.
오늘이 지나면 말이야
– After today.
나는 춤을 추며 외쳐
– I dance and shout
내가 사는 곳은 오직
– The only place I live is
8side (8side) 8side (8side)
– 8side (8side) 8side (8side)
2high from 새로운 손님
– 2high from New Guests
얘들아 가자 손을 잡고
– Let’s go, guys. Hold your hand.
We coming to 8it up
– We coming to 8it up
Oh, how do live you?
– Oh, how do live you?
Can we just
– Can we just
Oh, how do live you?
– Oh, how do live you?
Can we just
– Can we just
그냥 이 노래도 따라 하지 못하게 바꿔 계속
– I just keep changing this song so I can’t follow it.
Talkin’ about me 친 것처럼 숨도 쉬지 말고
– Don’t breathe like you hit Talkin’ about me.
넌 거기서 날 쳐다보던가 이 노래 끝나고
– You’re looking at me there after this song.
네 앞에서 외쳐버려 I mean it
– Shout out in front of you. I mean it.
나는 내 맘대로 해내 (해내)
– I do what I like (do it)
나는 내 맘대로 해내 (해내)
– I do what I like (do it)
넌 그냥 돈을 보내 ASAP (ASAP)
– You just send money to ASAP (ASAP)
난 그냥 돈을 버네 매일매일 (매일매일)
– I just make money every day (every day)
나는 내 맘대로 해내
– I do what I like.
나는 내 맘대로 해내
– I do what I like.
넌 그냥 돈을 보내 ASAP
– You just send money ASAP
난 그냥 돈을 버네 매일매일
– I just make money every day.
사람들은 날 알아보고
– People recognize me.
너무 반갑다고 이 느낌표 (hey)
– It’s so nice to see this exclamation mark (hey)
사람들은 날 알아보고
– People recognize me.
너무 반갑다고 이 느낌표 (hey)
– It’s so nice to see this exclamation mark (hey)
내 맘대로 내 맘대로
– Do what I like, do what I like.
내 맘대로 내 맘대로
– Do what I like, do what I like.
내 앞에 있는 것들을 다 부숴버릴 거야
– I’m gonna smash all the things in front of me.
내가 만약 져도 나는 그냥 웃어 버릴 거야
– If I lose, I’ll just laugh.
When I look in the mirror
– When I look in the mirror
계산된 세상에 찌들어 내가 원하는 걸
– It’s a calculated world, and it’s what I want.
보지 못한 채로 살아 빌어
– Fucking alive without seeing
빌어 봤자 야 대답 없는 하늘에 엎드려 기도해
– Let’s get down to the sky with no answers and pray.
또 답이 없는 걸 그때 알았지 뭐야
– I knew then that there was no answer.
내가 3년 전에 말했던 “뭘 원해?” 그것 또한
– I said three years ago ,” What do you want?”It also
모든 이들을 제외한 내게도 포함됐던 얘기야
– That included me, except for everyone.
이제 말할 수 있지
– Now I can tell you.
난 마음 가는 대로 갈 뿐
– I just go as my heart goes.
My wheel 언제나 준비돼 있어 don’t mind
– My wheel is always ready, don’t mind
내 feel 가는 대로 가는 거야 중심은 나야
– I’m going as my feel goes. The center is me.
넌 뭔 눈치를 보고 있어 걔넨 몰라
– You’re looking at something. They don’t know.
모르는 애들은 그대로 살게 내비 둬 제발
– Let the kids you don’t know live as they are. Please leave the nav.
우리끼리 해먹지 알아듣는 애만
– Only the kid who understands that we’re not eating each other.
우리같이 진실 된 사람은 없지 이제 더 이상
– No one is as truthful as we are. No more.
내 말 알아듣는다면 손을 높게 들어
– If you understand me, raise your hands high.
모두 마음 가는 대로 사는 거야 우리처럼
– Everyone lives as their hearts go, like we do.
Oh, how do live you?
– Oh, how do live you?
Can we just
– Can we just
Oh, how do live you?
– Oh, how do live you?
Can we just
– Can we just
그냥 이 노래도 따라 하지 못하게 바꿔 계속
– I just keep changing this song so I can’t follow it.
Talkin’ about me 친 것처럼 숨도 쉬지 말고
– Don’t breathe like you hit Talkin’ about me.
넌 거기서 날 쳐다보던가 이 노래 끝나고
– You’re looking at me there after this song.
네 앞에서 외쳐버려 I mean it
– Shout out in front of you. I mean it.
나는 내 맘대로 해내 (해내)
– I do what I like (do it)
나는 내 맘대로 해내 (해내)
– I do what I like (do it)
넌 그냥 돈을 보내 ASAP (ASAP)
– You just send money to ASAP (ASAP)
난 그냥 돈을 버네 매일매일 (매일매일)
– I just make money every day (every day)
나는 내 맘대로 해내
– I do what I like.
나는 내 맘대로 해내
– I do what I like.
넌 그냥 돈을 보내 ASAP
– You just send money ASAP
난 그냥 돈을 버네 매일매일
– I just make money every day.
사람들은 날 알아보고
– People recognize me.
너무 반갑다고 이 느낌표 (hey)
– It’s so nice to see this exclamation mark (hey)
사람들은 날 알아보고
– People recognize me.
너무 반갑다고 이 느낌표 hey!
– It’s so nice to see this exclamation hey!
내 맘대로 내 맘대로
– Do what I like, do what I like.
내 맘대로 내 맘대로
– Do what I like, do what I like.
내 앞에 있는 것들을 다 부숴버릴 거야
– I’m gonna smash all the things in front of me.
내가 만약 져도 나는 그냥 웃어 버릴 거야
– If I lose, I’ll just laugh.
I got feel ’em all miss, I got feel ’em all me
– I got feel ’em all miss, I got feel ’em all me
문법도 못 맞춰서 구글 번역기만 믿었어
– I didn’t even know the grammar, so I only believed in Google Translator.
난 내 맘대로 해서 계속 feel ’em all me
– I keep doing what I like and feel ‘ em all me
뭘까 언행불일치 돈 벌어서 flex on me
– I love this game and I love it so much I love it so much I love it so much I love it so much I love it so much I love it
아무나 데려와서 친한척해 family ship
– Bring someone in, pretend to be friendly, family ship.
난 다이어트 안 해 촬영 중에도 배부르지
– I’m not on a diet. I’m hungry while I’m filming.
내가 올해 네 친구들의 소리 구름 favorite
– I love the sound clouds of four friends this year
그냥 막 뱉어 몇 개월 뒤 기억에서 지워질 일
– Just spit out something that will be erased from memory in a few months
나는 내 맘대로 해내 (해내)
– I do what I like (do it)
나는 내 맘대로 해내 (해내)
– I do what I like (do it)
넌 그냥 돈을 보내 ASAP (ASAP)
– You just send money to ASAP (ASAP)
난 그냥 돈을 버네 매일매일 (매일매일)
– I just make money every day (every day)
나는 내 맘대로 해내
– I do what I like.
나는 내 맘대로 해내
– I do what I like.
넌 그냥 돈을 보내 ASAP
– You just send money ASAP
난 그냥 돈을 버네 매일매일
– I just make money every day.
사람들은 날 알아보고
– People recognize me.
너무 반갑다고 이 느낌표 (hey)
– It’s so nice to see this exclamation mark (hey)
사람들은 날 알아보고
– People recognize me.
너무 반갑다고 이 느낌표 (hey)
– It’s so nice to see this exclamation mark (hey)
내 맘대로 내 맘대로
– Do what I like, do what I like.
내 맘대로 내 맘대로
– Do what I like, do what I like.
내 앞에 있는 것들을 다 부숴버릴 거야
– I’m gonna smash all the things in front of me.
내가 만약 져도 나는 그냥 웃어 버릴 거야
– If I lose, I’ll just laugh.
BlueWhale Feat. GIRIBOY & Punchnello – My Way Korean Lyrics English Translations
yazarı:
Etiketler:
Bir yanıt yazın
Yorum yapabilmek için oturum açmalısınız.