Bon Entendeur & Françoise Hardy – Le temps de l’amour French Lyrics English Translations

C’est le temps de l’amour
– It’s the time of love
Le temps des copains
– Time for friends
Et de l’aventure
– And adventure
Quand le temps va et vient
– When time comes and goes
On ne pense à rien
– We don’t think about anything
Malgré ses blessures
– Despite his injuries

Car le temps de l’amour
– For the time of love
Ça vous met au cœur
– It puts you in the heart
Beaucoup de chaleur
– Lots of heat
Et de bonheur
– And happiness

On se dit qu’à 20 ans
– We think that at 20
On est les rois du monde
– We are the kings of the world
Et qu’éternellement
– And that eternally
Il y aura dans nos yeux
– There will be in our eyes
Tout le ciel bleu
– All the blue sky

C’est le temps de l’amour
– It’s the time of love
Le temps des copains
– Time for friends
Et de l’aventure
– And adventure
Quand le temps va et vient
– When time comes and goes
On ne pense à rien
– We don’t think about anything
Malgré ses blessures
– Despite his injuries

Car le temps de l’amour
– For the time of love
C’est long et c’est court
– It’s long and it’s short
Ça dure toujours
– It always lasts
On s’en souvient
– We remember

On s’en souvient
– We remember
On s’en souvient
– We remember
On s’en souvient
– We remember

C’est le temps de l’amour
– It’s the time of love
Le temps des copains
– Time for friends
Et de l’aventure
– And adventure
Quand le temps va et vient
– When time comes and goes
On ne pense à rien
– We don’t think about anything
Malgré ses blessures
– Despite his injuries

Car le temps de l’amour
– For the time of love
C’est long et c’est court
– It’s long and it’s short
Ça dure toujours
– It always lasts
On s’en souvient
– We remember

On s’en souvient
– We remember
On s’en souvient
– We remember
On s’en souvient
– We remember
On s’en souvient
– We remember
On s’en souvient
– We remember