Booba – Leo Messi French Lyrics English Translations

Enzo Beats, Beats, Beats
– Enzo Beats, Beats, Beats
Faites rentrer Leo Messi
– Bring in Leo Messi

Quand on n’aime pas, on tue, quand on aime, on châtie
– When we don’t love, we kill, when we love, we punish
Souviens-toi des vrais quand ils seront partis
– Remember the real ones when they’re gone
Pas de signal, j’suis dans l’Serengeti
– No signal, I’m in the Serengeti
Règne animal, le seul réel défi
– Animal kingdom, the only real challenge
“Le monde est fini” disent les génies
– “The world is over” say the geniuses
Mais ici, c’est Paris, on a Leo Messi
– But here is Paris, we have Leo Messi
Donc qu’est-ce que le monde? Je vous le demande
– So what is the world? I’m asking you
La chatte au big-bang, c’est carré dans l’triangle
– Pussy at the big-bang, it’s square in the triangle

Noir еt blanc comme ces p’tites notеs de piano
– Black and white like those little piano notes
Pleines de tristesse, non-binaire est l’agente
– Full of sadness, non-binary is the agent
La piste est noire, j’descends pas, j’reste là-haut
– The track is black, I’m not going down, I’m up there
M’parle pas de tire-fesses, de remonter la pente
– Don’t talk about butt lifter, back up the slope
Bienvenue en eaux troubles, t’es en plein dedans
– Welcome to troubled waters, you’re right in it
La barbe est noire, quelques poils blancs
– The beard is black, some white hairs
On fleurit en hiver, fuck le printemps
– We bloom in winter, fuck the spring
F.U.T.U.R, demain, c’est maintenant
– F.U.T.U.R, tomorrow is now

Gorée, c’est l’île, chiens au chenil
– Gorée is the island, dogs at the kennel
Maître pendu, pavillon noir
– Master hanged, black flag
Que des papillons, pas l’temps pour les chenilles
– Only butterflies, no time for caterpillars
Snappe pas ta bite, caleçon sur les chevilles
– Don’t snap your dick, underpants on your ankles
J’vais les crever en silence, demande à Maka
– I’m going to die them in silence, ask Maka
J’vais les dynamiter sans dire “Allahu akbar”
– I’m going to blow them up without saying “Allahu akbar”
Dans mon frigo, que du jus de bagarre
– In my fridge, that fight juice
Mon ciel est bleu comme les yeux de Ragnar
– My sky is as blue as Ragnar’s eyes

Rate-pi chez les DZ jusqu’à Dubaï
– Rate-pi in the DZ up to Dubai
Aulnay, Phuket, K.O, pas d’taille
– Aulnay, Phuket, K.O, no money
J’appelle DBZ, Tao Pai Pai
– I’m calling DBZ, Tao Pai Pai
T’as pas ton pare-balles, ciao, bye, bye
– You don’t have your bulletproof, ciao, bye, bye
Lionel Messi, ici c’est Paris
– Lionel Messi, this is Paris