Boulevard des Airs – Dis-moi comment tu danses French Lyrics English Translations

Dis-moi comment tu danses, j’te dirai qui tu es
– Tell me how you dance, I’ll tell you who you are
Dis-moi est-c’que tu penses, que tout ça va durer
– Tell me is that what you think, that all this will last
Toutes ces étoiles qui dansent, et qu’on laisse filer
– All those dancing stars, and let it slip
Dis-moi comment tu danses, j’te dirai qui tu es
– Tell me how you dance, I’ll tell you who you are

Dis-moi comment tu danses, j’te dirai qui tu es
– Tell me how you dance, I’ll tell you who you are
Dis-moi est-c’que tu penses, que tout ça va durer
– Tell me is that what you think, that all this will last
Toutes ces étoiles qui dansent, et qu’on laisse filer
– All those dancing stars, and let it slip
Dis-moi comment tu danses, j’te dirai qui tu es
– Tell me how you dance, I’ll tell you who you are

Dis-moi comment tu danses, j’te dirai qui tu es
– Tell me how you dance, I’ll tell you who you are
Dis-moi est-c’que tu penses, que tout ça va durer
– Tell me is that what you think, that all this will last
Toutes ces étoiles qui dansent, et qu’on laisse filer
– All those dancing stars, and let it slip
Dis-moi comment tu danses, j’te dirai qui tu es
– Tell me how you dance, I’ll tell you who you are

Dis-moi comment tu danses, j’te dirai qui tu es
– Tell me how you dance, I’ll tell you who you are
Dis-moi est-c’que tu penses, que tout ça va durer
– Tell me is that what you think, that all this will last
Toutes ces étoiles qui dansent, et qu’on laisse filer
– All those dancing stars, and let it slip
Dis-moi comment tu danses, j’te dirai qui tu es
– Tell me how you dance, I’ll tell you who you are

L’amitié, c’est les cœurs, les amis
– Friendship is hearts, friends
Cest ceux qui t’accompagnent, même quand tu chantes faux
– These are the ones who accompany you, even when you sing fake
Quand t’es pas hyper juste, ça arrive, ils s’arrêtent pas les cœurs
– When you’re not hyper fair, it happens, they don’t stop their hearts
C’est difficile de définir l’amitié la vraie
– It’s hard to define friendship the real one
Et quelque part c’est très simple
– And somewhere it’s very simple
Les amis c’est ceux qui sont encore là, point
– Friends are the ones who are still there, period
Après toutes ces années, après toutes les distances
– After all these years, after all the distances
Après toutes les crises, c’est ceux qui sont encore là
– After all the crises, it is those who are still there
Qui sont vraiment là et malgré tout
– Who are really there and despite everything
Voilà j’crois, j’crois qu’c’est ça
– Here I think, I think that’s it

Dis-moi comment tu danses, j’te dirai qui tu es
– Tell me how you dance, I’ll tell you who you are
Dis-moi est-c’que tu penses, que tout ça va durer
– Tell me is that what you think, that all this will last
Toutes ces étoiles qui dansent, et qu’on laisse filer
– All these dancing stars, and let it slip
Dis-moi comment tu danses, j’te dirai qui tu es
– Tell me how you dance, I’ll tell you who you are

Dis-moi comment tu danses, j’te dirai qui tu es
– Tell me how you dance, I’ll tell you who you are
Dis-moi est-c’que tu penses, que tout ça va durer
– Tell me is that what you think, that all this will last
Toutes ces étoiles qui dansent, et qu’on laisse filer
– All these dancing stars, and let it slip
Dis-moi comment tu danses, j’te dirai qui tu es
– Tell me how you dance, I’ll tell you who you are

Dis-moi comment tu danses, j’te dirai qui tu es
– Tell me how you dance, I’ll tell you who you are
Dis-moi est-c’que tu penses, que tout ça va durer
– Tell me is that what you think, that all this will last
Toutes ces étoiles qui dansent, et qu’on laisse filer
– All those dancing stars, and let it slip
Dis-moi comment tu danses, j’te dirai qui tu es
– Tell me how you dance, I’ll tell you who you are

Dis-moi comment tu danses
– Tell me how you dance
Dis-moi comment tu danses
– Tell me how you dance
Dis-moi comment tu danses
– Tell me how you dance
Dis-moi comment tu danses
– Tell me how you dance