Burak Bulut & Kurtuluş Kuş – Nabız Turkish Lyrics English Translations

Sevmek hayatımın yarısı
– Love is half my life
Bana dediler yarasın dostlarım
– They told me to bat my friends
Kanamaz gönlümün yarası
– The wound of my bleeding heart
İçimde zerre bir mutluluk kalmamış
– I have no happiness left in me

Sevdam alnımın yazısı
– In my post on the forehead Sajan
Gelmesen de beklerim yollarını
– Even if you don’t come, I’ll wait for their way
Bitmez gidenlerin yalanı
– The lie of the endless
Mezarlıklarda da yer kalmamış
– And there is no place in cemeteries

Bari bu gece sabrımı zorlama
– At least don’t push my patience tonight
Gelirim biliyorsun nedenini sormadan
– I’ll come, you know, without asking why
Yüzünün rengi yansımış bulutlara
– The color of his face reflected in the clouds
Öldürdün artık nabzımı yoklama
– Don’t check my pulse anymore.

Öldürdün artık nabzımı yoklama
– Don’t check my pulse anymore.
Sen gitsen de üstüne gül koklamam
– Even if you go, I won’t smell roses on you
Çok zor ama yakındır kendimi toplamam
– It’s very hard, but close me collect myself
Ben de böyle şanssız bir kulum
– I’m such an unlucky servant

Öldürdün artık nabzımı yoklama
– Don’t check my pulse anymore.
Sen gitsen de üstüne gül koklamam
– Even if you go, I won’t smell roses on you
Çok zor ama yakındır kendimi toplamam
– It’s very hard, but close me collect myself
Ben de böyle şanssız bir kulum
– I’m such an unlucky servant

Bari bu gece sabrımı zorlama
– At least don’t push my patience tonight
Gelirim biliyorsun nedenini sormadan
– I’ll come, you know, without asking why
Yüzünün rengi yansımış bulutlara
– The color of his face reflected in the clouds
Öldürdün artık nabzımı yoklama
– Don’t check my pulse anymore.

Öldürdün artık nabzımı yoklama
– Don’t check my pulse anymore.
Sen gitsen de üstüne gül koklamam
– Even if you go, I won’t smell roses on you
Çok zor ama yakındır kendimi toplamam
– It’s very hard, but close me collect myself
Ben de böyle şanssız bir kulum
– I’m such an unlucky servant

Öldürdün artık nabzımı yoklama
– Don’t check my pulse anymore.
Sen gitsen de üstüne gül koklamam
– Even if you go, I won’t smell roses on you
Çok zor ama yakındır kendimi toplamam
– It’s very hard, but close me collect myself
Ben de böyle şanssız bir kulum
– I’m such an unlucky servant