Carlos Vives – Colombia, Mi Encanto Spanish Lyrics English Translations

¡Colombia!
– Colombia!

Noche de fiesta, todos vienen a celebrar
– Party night, everyone comes to celebrate
Noche de fiesta, todos llegan para gozar
– Party night, everyone comes to enjoy
Sigue bailando, contento en mi paraíso
– Keep dancing, happy in my paradise
Y revelando milagros en cada piso
– And revealing miracles on every floor

(Ah-eh, ah-eh, ah-eh, ah-eh, ah-eh, ah-eh)
– (Ah-hey, ah-hey, ah-hey, ah-hey, ah-hey, ah-hey)
Encanto, encanto (ah-eh, ah-eh, ah-eh, ah-eh, ah-eh, ah-eh)
– Charm, charm (ah-eh, ah-eh, ah-eh, ah-eh, ah-eh, ah-eh, ah-eh)

Colombia, te quiero tanto
– Colombia, I love you so much
Que siempre me enamora tu encanto
– That I always fall in love with your charm
Colombia, te quiero tanto
– Colombia, I love you so much
Que sigas bendiciendo tu encanto
– May you continue to bless your charm

Colombia
– Colombia
Encanto, encanto
– Charm, charm

Abriendo puertas va llegando la madrugada
– Opening doors the dawn is coming
Siguen abiertas y el café se cuela en la casa
– They’re still open and the coffee sneaks into the house
Canción alegre para que gane el bien sobre el mal
– Happy song for good to win over evil
No me despierten, que esto parece un sueño real
– Don’t wake me, this seems like a real dream

Colombia, te quiero tanto
– Colombia, I love you so much
Que siempre me enamora tu encanto
– That I always fall in love with your charm
Colombia, te quiero tanto
– Colombia, I love you so much
Te sigue bendiciendo tu encanto
– You keep blessing your charm

Colombia
– Colombia
Encanto, encanto
– Charm, charm

(Ah-eh, ah-eh, ah-eh, ah-eh, ah-eh, ah-eh)
– (Ah-hey, ah-hey, ah-hey, ah-hey, ah-hey, ah-hey)
Encanto, encanto (ah-eh, ah-eh, ah-eh, ah-eh, ah-eh, ah-eh)
– Charm, charm (ah-eh, ah-eh, ah-eh, ah-eh, ah-eh, ah-eh, ah-eh)

Colombia, te adoro tanto
– Colombia, I adore you so much
Tu nombre tiene un encanto
– Your name has a charm
De Bogotá hasta Palenque
– From Bogota to Palenque
Me fui con toda la gente
– I left with all the people

Colombia, tierra tan bella
– Colombia, such a beautiful land
La madre naturaleza
– Mother nature
Te dio una forma de ser
– Gave you a way to be
Colombia stays, my favorite place
– Colombia stays, my favorite place

Colombia, te quiero tanto
– Colombia, I love you so much
Que siempre me enamora tu encanto
– That I always fall in love with your charm
Colombia, te quiero tanto
– Colombia, I love you so much
Te sigue bendiciendo tu encanto
– You keep blessing your charm

Y es que a ti, Colombia, yo te quiero tanto
– And it is that you, Colombia, I love you so much
Que siempre me enamora tu encanto
– That I always fall in love with your charm
Colombia, te quiero tanto
– Colombia, I love you so much
Te sigue bendiciendo tu encanto
– You keep blessing your charm

(Ah-eh, ah-eh, ah-eh, ah-eh, ah-eh, ah-eh)
– (Ah-hey, ah-hey, ah-hey, ah-hey, ah-hey, ah-hey)
Encanto, encanto (ah-eh, ah-eh, ah-eh, ah-eh, ah-eh, ah-eh)
– Charm, charm (ah-eh, ah-eh, ah-eh, ah-eh, ah-eh, ah-eh, ah-eh)
(Ah-eh, ah-eh, ah-eh, ah-eh, ah-eh, ah-eh)
– (Ah-hey, ah-hey, ah-hey, ah-hey, ah-hey, ah-hey)
Encanto, encanto (ah-eh, ah-eh, ah-eh, ah-eh, ah-eh, ah-eh)
– Charm, charm (ah-eh, ah-eh, ah-eh, ah-eh, ah-eh, ah-eh, ah-eh)