Cartel De Santa – Bombos Y Tarolas Spanish Lyrics English Translations

Prende la vela morena
– Light the dark candle
Wacha como sueña el pelón que los entrena
– Wacha as dreams the bald that trains them
Soy la mera vena jugando con el ritmo
– I am the mere vein playing with the rhythm
Yo no me daltono yo pongo los modismos
– I don’t get colorblind I put the idioms
Puro bandalismo puro carnalismo
– Pure bandalism pure carnalism
Seguimos en lo mismo
– We’re still on the same page.
Somos de los mismos
– We are the same
Vamos pa lo mismo
– Let’s do the same thing
Pero ahora son un chingo
– But now they’re a shithole.
La neta hasta los gringos andan zumbando bilingue
– La neta up to the gringos are buzzing bilingue
Santa Catarina por mucho la libra
– Santa Catarina by much the pound
Ando en el peligro de lunes a domingo
– I’m in danger from Monday to Sunday
Sencillamente el bueno del hip hop mexicano
– Simply the good of Mexican hip hop
Por mucho que les duela van a tener que aceptarlo
– As much as it hurts, they’re gonna have to accept it.
Estoy descontrolando
– I’m out of control.
No me quitare el mando
– I won’t take my command
Ando al 100% me la sigo rifando
– I walk 100% I keep raffing
Como los comandos saquen y cierran coca
– As the commandos take out and close coca
Ando bien prendido con un toque de mota
– I walk well lit with a touch of speck

Haciéndote bailar con las tarolas y los bombos
– Making you dance with the tarolas and the drums
No soy africano pero me oyen en los congós
– I’m not Afrikaans but they hear me in the congos

Haciéndote bailar con las tarolas y los bombos
– Making you dance with the tarolas and the drums
No soy africano pero me oyen en los congós
– I’m not Afrikaans but they hear me in the congos

Haciéndote bailar con las tarolas y los bombos
– Making you dance with the tarolas and the drums
No soy africano pero me oyen en los congós
– I’m not Afrikaans but they hear me in the congos

Haciéndote bailar con las tarolas y los bombos
– Making you dance with the tarolas and the drums
No soy africano pero me oyen en los congós
– I’m not Afrikaans but they hear me in the congos

Aunque he pisado fondo sigo en el cotorreo
– Although I have stepped on bottom I am still in the chatter
No traje banboleo pero te lo meneo veo
– I didn’t bring banboleo but I’ll shake it. I see.
Que mereces un trofeo
– That you deserve a trophy
Estudio el campeonato de la reina del deseo
– Study the championship of the queen of desire
Como el exorcista cuando pisas la pista
– Like the exorcist when you step on the track
Todos tuercen la cabeza para ver como le deslizas
– Everyone twists their heads to see you slide it
Eres un artista moviendo la cadera
– You’re an artist moving your hip
Como Niurka Marcos en la aventurera
– As Niurka Marcos in the adventurer

Haciéndote bailar con las tarolas y los bombos
– Making you dance with the tarolas and the drums
No soy africano pero me oyen en los congós
– I’m not Afrikaans but they hear me in the congos

Haciéndote bailar con las tarolas y los bombos
– Making you dance with the tarolas and the drums
No soy africano pero me oyen en los congós
– I’m not Afrikaans but they hear me in the congos

Haciéndote bailar con las tarolas y los bombos
– Making you dance with the tarolas and the drums
No soy africano pero me oyen en los congós
– I’m not Afrikaans but they hear me in the congos

Haciéndote bailar con las tarolas y los bombos
– Making you dance with the tarolas and the drums
No soy africano pero me oyen en los congós
– I’m not Afrikaans but they hear me in the congos

Propongo que te quites el chongo
– I propose that you take off the chongo
Suelto como la Trevi se me despierta el morbo
– Loose as the Trevi awakens me the morbid
Haciéndote bailar con las tarolas y los bombos
– Making you dance with the tarolas and the drums
Hasta te pongo en viaje redondo
– I even put you on a round trip
Aquí tengo el sordo te invito a darle mate
– Here I have the deaf invite you to mate him
Acostarnos al zacate para que me mates
– To lie down in the grass so you can kill me
Mata matadora que se nos van la horas
– You’re the one who’s the one who’s the one who’s the one who’s the one
Rólame el gallito que la ganya anda mora
– Give me the cock that the ganya anda mora
Vamos pa la aurora hay que seguir la fiesta
– Let’s go to the dawn we have to continue the party
Que nos amanezca es mi última propuesta
– That we wake up is my last proposal
Soy persona honesta y no creo que te arrepientas
– I’m an honest person and I don’t think you’ll regret it
Wacha el internet que por ahí anda una muestra
– Wacha the internet that goes around a sample
Haciéndote bailar con las tarolas y los bombos
– Making you dance with the tarolas and the drums
No soy africano pero me oyen en los congós
– I’m not Afrikaans but they hear me in the congos

Haciéndote bailar con las tarolas y los bombos
– Making you dance with the tarolas and the drums
No soy africano pero me oyen en los congós
– I’m not Afrikaans but they hear me in the congos

Haciéndote bailar con las tarolas y los bombos
– Making you dance with the tarolas and the drums
No soy africano pero me oyen en los congós
– I’m not Afrikaans but they hear me in the congos

Haciéndote bailar con las tarolas y los bombos
– Making you dance with the tarolas and the drums
No soy africano pero me oyen en los congós
– I’m not Afrikaans but they hear me in the congos