Cassette – Tell Me Why English Lyrics Turkish Translations

Back me to life (yeah), back me to life (yeah)
– Beni hayata döndür (evet), beni hayata döndür (evet)

If you want, you can stay
– İstersen kalabilirsin
If you want it, if you want it, you can take my breath away
– İstersen, istersen, nefesimi kesebilirsin.
So take my breath away
– O yüzden nefesimi kes

I close my eyes, I feel the space
– Gözlerimi kapatıyorum, boşluğu hissediyorum
If you want to, if you want to, you can sweep my feet away
– İstersen, istersen ayaklarımı yerden kesebilirsin.
Just sweep my feet away
– Sadece ayaklarımı sil

Can you tell me why, why, why, why
– Neden, neden, neden, söyle bana neden
You came to rock my life, life, life, life
– Hayatımı, hayatımı, hayatımı, hayatımı sallamaya geldin.
You better not gonna make me cry, cry, cry, cry
– Beni ağlatmasan iyi edersin, ağla, ağla, ağla
Please just tell me why, why, why, why
– Lütfen bana nedenini söyle, neden, neden, neden

Can you tell me why, why, why, why
– Neden, neden, neden, söyle bana neden
You came to rock my life, life, life, life
– Hayatımı, hayatımı, hayatımı, hayatımı sallamaya geldin.
You better not gonna make me cry
– Beni ağlatmasan iyi edersin.

Tell me now, now, now
– Şimdi söyle, şimdi, şimdi
Tell me now, now, now
– Şimdi söyle, şimdi, şimdi
Tell me now, now, now
– Şimdi söyle, şimdi, şimdi

Smoking gun, you put me down
– Tüten silah, beni yere indirdin.
I’m not breathing, I’m not breathing, I’m not seeing anyone
– Nefes almıyorum, nefes almıyorum, kimseyle görüşmüyorum.
But you’re holding that gun
– Ama o silahı tutuyorsun.

You pick me up from the floor
– Beni yerden kaldır.
I’m not breathing, I’m not breathing, and my heart’s beating no more
– Nefes almıyorum, nefes almıyorum ve kalbim artık atmıyor
My heart’s beating no more
– Artık kalbim atmıyor.

Can you tell me why, why, why, why
– Neden, neden, neden, söyle bana neden
You came to rock my life, life, life, life
– Hayatımı, hayatımı, hayatımı, hayatımı sallamaya geldin.
You better not gonna make me cry
– Beni ağlatmasan iyi edersin.

Tell me now, now, now
– Şimdi söyle, şimdi, şimdi
Tell me now, now, now
– Şimdi söyle, şimdi, şimdi
Tell me now, now, now, now, now
– Şimdi söyle, şimdi, şimdi, şimdi, şimdi, şimdi

I just found a love that broke me down tonight
– Bu gece beni yıkan bir aşk buldum.
It’s the kind of love that brings me back to life
– Beni hayata döndüren türden bir aşk.
Back me to life (yeah), back me to life (yeah)
– Beni hayata döndür (evet), beni hayata döndür (evet)
Back to life
– Hayata geri dön

Can you tell me why, why, why, why
– Neden, neden, neden, söyle bana neden
You came to rock my life, life, life, life
– Hayatımı, hayatımı, hayatımı, hayatımı sallamaya geldin.
You better not gonna make me cry, cry, cry, cry
– Beni ağlatmasan iyi edersin, ağla, ağla, ağla
Please just tell me why, why, why, why
– Lütfen bana nedenini söyle, neden, neden, neden

Can you tell me why, why, why, why
– Neden, neden, neden, söyle bana neden
You came to rock my life, life, life, life
– Hayatımı, hayatımı, hayatımı, hayatımı sallamaya geldin.
You better not gonna make me cry
– Beni ağlatmasan iyi edersin.

Tell me now, now, now
– Şimdi söyle, şimdi, şimdi
Tell me now, now, now
– Şimdi söyle, şimdi, şimdi
Tell me now, now, now
– Şimdi söyle, şimdi, şimdi