Ceren Gündoğdu & Özgür Çevik – Tutsak Turkish Lyrics English Translations

İhaneti sende gördüm
– I’ve seen betrayal in you
Sende şiddeti gördüm, aşkı gördüm
– I’ve seen violence in you, I’ve seen love
Yanarak içinden geçtim aşkın
– I burned through your love
Kor olmadan küle döndüm
– I’m Ashes without embers

Dokun bana, bana dokun n’olur
– Touch me, touch me, please
Hasretinden öldüm
– I died of longing
Kopar zincirleri, yeniden gel
– Break the chains, come again
Durmadan gel, hep gel
– Come all the time, always come

İhaneti sende gördüm
– I’ve seen betrayal in you
Sende şiddeti gördüm, aşkı gördüm
– I’ve seen violence in you, I’ve seen love
Yanarak içinden geçtim aşkın
– I burned through your love
Kor olmadan küle döndüm
– I’m Ashes without embers

Dokun bana, bana dokun n’olur
– Touch me, touch me, please
Hasretinden öldüm
– I died of longing
Kopar zincirleri, yeniden gel
– Break the chains, come again
Durmadan gel, hep gel
– Come all the time, always come

Ben sana tutsak, sen bana yasak
– I’m a prisoner to you, you’re forbidden to me
Gel günahlarla, korkularla gel
– Come with sins, come with fears
Ben savunmasız çırılçıplak
– I’m vulnerable naked
Sen hesaplarla, sorgularla gel
– You come with accounts, queries

Geçiyor günler, çok üzgünüm
– Passing days, I’m so sorry
Geçiyor akşamlar sessiz
– Passing evenings are quiet
Geceyi yırtar yalnızlığım
– My loneliness breaks the night
Güneşi yakarım sensiz
– I’ll light the sun without you

İhaneti sende gördüm
– I’ve seen betrayal in you
Sende şiddeti gördüm, aşkı gördüm
– I’ve seen violence in you, I’ve seen love
Yanarak içinden geçtim aşkın
– I burned through your love
Kor olmadan küle döndüm
– I’m Ashes without embers

Dokun bana, bana dokun n’olur
– Touch me, touch me, please
Hasretinden öldüm
– I died of longing
Kopar zincirleri, yeniden gel
– Break the chains, come again
Durmadan gel, hep gel
– Come all the time, always come

Ben sana tutsak, sen bana yasak
– I’m a prisoner to you, you’re forbidden to me
Gel günahlarla, korkularla gel
– Come with sins, come with fears
Ben savunmasız çırılçıplak
– I’m vulnerable naked
Sen hesaplarla, sorgularla gel
– You come with accounts, queries

Geçiyor günler, çok üzgünüm
– Passing days, I’m so sorry
Geçiyor akşamlar sessiz
– Passing evenings are quiet
Geceyi yırtar yalnızlığım
– My loneliness breaks the night
Güneşi yakarım sensiz
– I’ll light the sun without you

Ben sana tutsak, sen bana yasak
– I’m a prisoner to you, you’re forbidden to me
Gel günahlarla, korkularla gel
– Come with sins, come with fears
Ben savunmasız çırılçıplak
– I’m vulnerable naked
Sen hesaplarla, sorgularla gel
– You come with accounts, queries