Chivas & White 2115 – Mam Na Twarzy Krew I Tym Razem Nie Jest Sztuczna Dialect Lyrics English Translations

Czuję dreszcze (czemu?)
– I feel chills (why?)
Wiem skąd jestem, a nie chcę (wszyscy wokół cię pierdolą)
– I know where I’m from, and I don’t want to (everyone around you is fucking))
Uroniłem łezkę (cisza)
– I shed a tear (silence)
Wrzeszczymy, bo chcemy wrzeszczeć
– We scream because we want to scream
Nie dotykaj, bo to boli i się nie zagoi
– Don’t touch it, it hurts and it won’t heal.
Smutne oczy ze szkła
– Sad eyes made of glass
Chciałbym je zasłonić, bo widziały zło i
– I’d like to veil them, because they’ve seen evil and
Te krople to Ty, kap, kap
– Those drops are you, drip, drip
(Ubrudziły mi koszulkę)
– (They got my shirt dirty)

(Parę zer)
– (A pair of zeros)
Śmiali się, mam to, czego oni nie
– They laughed, I got what they didn’t
W sumie to nie grałem fair, fair
– I didn’t actually play fair, fair
Od rana mnie boli łeb, ameno jak dori me
– My head has been aching all morning, Amen like dori me
Życzyli mi, żebym zdechł, zdechł
– They wished me dead, dead
Słyszę sztuczne przepraszam i proszę
– I hear artificial sorry and please
Twoje przekleństwa są słodkie, tak jak soczek (dzięki)
– Your curses are sweet, just like juice (thanks)
Wszędzie gwiazdy, no i zimno jak w kosmosie (dziwne)
– Everywhere stars, and cold as in space (strange)
Coś poczułem, przestał działać ibuprofen
– I felt something, stopped working ibuprofen
(Masz coś na twarzy), poszarpałem się pod blokiem (po co?)
– (You have something on your face), I scrabbled under the block (why?)
Wciskali mi jakiś biały proszek (oj…)
– They gave me some white powder…)
Myślałem, że może mi pomoże
– I thought maybe he could help me.
Udaję że jest dobrze, chociaż nie jest dobrze
– I pretend it’s okay, even though it’s not okay.

Nie dotykaj, bo to boli i się nie zagoi
– Don’t touch it, it hurts and it won’t heal.
Smutne oczy ze szkła
– Sad eyes made of glass
Chciałbym je zasłonić, bo widziały zło i
– I’d like to veil them, because they’ve seen evil and
Te krople to Ty, kap, kap
– Those drops are you, drip, drip
Ubrudziły mi koszulkę, uuu, nie są sztuczne
– They got my shirt dirty. they’re not fake.
Ubrudziły mi koszulkę, uuuuu, nie są sztuczne (hej, yea)
– They got my shirt dirty, uuuuu, they’re not fake (Hey, yea)

Mam na twarzy krew, nie jest sztuczna
– I got blood on my face, it’s not fake.
Mam ją na kostkach, na ustach
– It’s on my ankles, on my mouth.
Zawsze byłem grzeczny, chociaż robiłem głupstwa
– I’ve always been good, even though I’ve done stupid things.
Mów mi Rocky, wchodzę na schody, patrzą bloki na nas
– Call Me Rocky, I’m going up the stairs, the blocks are looking at us
Jestem młody, jestem tak nowy dla was
– I’m young, I’m so new to you
Jak jebany zapach, to nie Wunder-Baum
– Like a fucking smell, it’s not Wunder-Baum
Ona chce wódkę chlać, to nie ze mną mała
– She wants to drink vodka, it’s not with me baby
To-to-toniesz ze mną mała (jestem ładny), wypijam butlę sam
– It-it-you’re drowning with me little (I’m pretty), I drink a bottle alone
Jesteś dobry, jesteś kozak, to niezły w kurwę żart (hahahaha)
– You’re good, you’re a Cossack, it’s a fucking joke (hahahaha)
Nie jestem ze wsi, mam siano w butach, za tysiąc skarpetki
– I’m not from the country, I have hay in my shoes, for a thousand socks
To się może udać, kurwo, bo jestem przebiegły (flex)
– It might work, bitch, ‘ cause I’m crafty (flex)
Bo jestem przepiękny (flex), kurwo, bo jestem najlepszy
– ‘Cause I’m beautiful (flex), bitch,’ cause I’m the best
Przy S klasie tańczę jak Pershing
– I dance like a Pershing in S-Class.

Nie dotykaj, bo to boli i się nie zagoi
– Don’t touch it, it hurts and it won’t heal.
Smutne oczy ze szkła
– Sad eyes made of glass
Chciałbym je zasłonić, bo widziały zło i
– I’d like to veil them, because they’ve seen evil and
Te krople to Ty, kap, kap
– Those drops are you, drip, drip
Ubrudziły mi koszulkę, uuu, nie są sztuczne
– They got my shirt dirty. they’re not fake.
Ubrudziły mi koszulkę, uuuuu, nie są sztuczne (hej, yea)
– They got my shirt dirty, uuuuu, they’re not fake (Hey, yea)




Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler:

Yorumlar

Bir yanıt yazın