Cleo – Kocham Dialect Lyrics English Translations

Kocham, kocham cię niezmiennie
– I love, I love you always
To permanentny stan od lat
– It’s been a permanent state for years.
Po co mi szukać niepotrzebnie
– Why should I search unnecessarily
Gdy drugie pół już mam
– When the other half I already have
Kocham, kocham cię niezmiennie
– I love, I love you always
To permanentny stan od lat
– It’s been a permanent state for years.
Po co mi szukać niepotrzebnie
– Why should I search unnecessarily
Gdy drugie pół już mam od lat
– When I’ve had my other half for years

Gdy miałam tylko nic
– ♪ When all I had was nothing ♪
Los zesłał ciebie mi
– Fate sent you to me
Jak w puzzlach część
– As in puzzles part
Wypełniasz brak
– You fill the void
Szkło z potłuczonych serc
– Broken heart glass
Stopiłeś w jedno, wiesz
– You melted into one, you know
To było to, to był ten znam
– That was it, that was the one I know
Nie wiem
– I don’t know.
Jaką magię w sobie masz
– What magic do you have in you
A skoro tak
– And almost so
Pewnie
– Sure.
Piękne życie czeka na-nas
– A beautiful life awaits-us
Tak pełne barw
– So full of color
Tak dobrze (tak dobrze)
– So good (so good)
Tak dobrze jest nam
– It’s so good for us
Tak dobrze (tak dobrze)
– So good (so good)
Tak dobrze cię znam
– I know you so well.
Tak dobrze od wielu
– So good from many
Od wielu lat
– For many years
Pam, pa, pa
– Pam, bye, bye

Kocham, kocham cię niezmiennie
– I love, I love you always
To permanentny stan od lat
– It’s been a permanent state for years.
Po co mi szukać niepotrzebnie
– Why should I search unnecessarily
Gdy drugie pół już mam
– When the other half I already have
Kocham, kocham cię niezmiennie
– I love, I love you always
To permanentny stan od lat
– It’s been a permanent state for years.
Po co mi szukać niepotrzebnie
– Why should I search unnecessarily
Gdy drugie pół już mam od lat
– When I’ve had my other half for years

Nie bajką życie jest
– Life is not a fairy tale
Rutyna kradnie sens
– Routine steals meaning
A tylko ty dodajesz barw
– And only you add color
Naprawiasz nudny dzień
– You’re fixing a boring day.
Znów zaskakujesz mnie
– You surprise me again.
Przy tobie wciąż mam 20 lat
– I’m still 20 with you.
Nie wiem (nie wiem)
– I don’t know (I don’t know)
Jak to robisz, ale ma-masz w sobie ten czar
– How do you do it, but ma-you have this magic in you
Pewne nierozłącznie dobrze na-nam
– Some indissolubly good na-nam
Razem od lat
– Together for years
Tak dobrze (tak dobrze)
– So good (so good)
Tak dobrze jest nam
– It’s so good for us
Tak dobrze (tak dobrze)
– So good (so good)
Tak dobrze cię znam
– I know you so well.
Tak dobrze od wielu
– So good from many
Od wielu lat
– For many years
Pam, pa, pa
– Pam, bye, bye

Kocham, kocham cię niezmiennie
– I love, I love you always
To permanentny stan od lat
– It’s been a permanent state for years.
Po co mi szukać niepotrzebnie
– Why should I search unnecessarily
Gdy drugie pół już mam
– When the other half I already have
Kocham, kocham cię niezmiennie
– I love, I love you always
To permanentny stan od lat
– It’s been a permanent state for years.
Po co mi szukać niepotrzebnie
– Why should I search unnecessarily
Gdy drugie pół już mam od lat
– When I’ve had my other half for years