Colde Feat. Crush – Your Dog Loves You Korean Lyrics English Translations

너와 걸을 때면
– When I walk with you
난 내가 사랑하는 걸 느껴
– I feel what I love.
너와 발을 맞출 때 yeah
– yeah when I put my feet together with you
이렇게 기분 좋은 걸
– That’s what makes you feel so good.
향기로운 풍경
– Fragrant landscape
일렁이는 물결
– The wave of the sunburst
I feel like something new
– I feel like something new
언제 어디든
– Anytime, anywhere
곁에 있을게
– I’ll stay with you.

우린 같은 걸 보면서
– We look at the same thing.
이렇게 네가 날 안아주면
– If you hug me like this,
말을 건네지 않아도
– You don’t have to speak.
서로를 바라봐 주면서
– Look at each other.

웃어줘
– Smile.
함께 하는 순간
– Moments together
한번 더 안아줘
– Give me one more hug.
Everyday and night
– Everyday and night

널 처음 만났을 때
– When I first met you
우리가 영원할 거란 걸
– We’re gonna be forever.
난 가끔 걱정이 돼
– I’m worried sometimes.
세상이 너와 날 외면할 때
– When the world turns away from you and me
그래 사실 난 겁쟁이야
– Yeah, actually, I’m a coward.
좀 예민하고 소심할 뿐인데
– I’m just a little sensitive and timid.
하지만 괜찮아
– But it’s okay.
넌 유일한 내 편
– You’re the only one on my side.
다시 태어나면
– If you’re born again
내가 먼저 널 안아줄게
– I’ll hug you first.

우린 같은 걸 보면서 (약속해)
– We look at the same thing (I promise).
이렇게 네가 날 안아주면
– If you hug me like this,
말을 건네지 않아도
– You don’t have to speak.
서로를 바라봐 주면서
– Look at each other.

웃어줘
– Smile.
함께 하는 순간
– Moments together
한번 더 안아줘
– Give me one more hug.
Everyday and night
– Everyday and night