Cosculluela – Un AK Spanish Lyrics English Translations

Yo tengo un AK, yo tengo un AK (Brr)
– I got an AK, I got an AK (Brr)
Yo tengo un AK y me la paso to’ el día puesto pa’ las averías
– I have an AK and I spend it to ‘the day put pa’ the breakdowns
Si te pillo te acaloro (Ju)
– If I catch you I heat you up (Ju)

Es que un tambor y dos tetas tengo (Ah-ah)
– Is that a drum and two tits I have (Ah-ah)
Y cómo suena cuando lo prendo (Rrra)
– And how it sounds when I turn it on (Rrra)
Suena: Plakata, plakata, plaka-plakata, plakata, plaka-plakata, platakata
– Sounds: Plakata, plakata, plaka-plakata, plakata, plaka-plakata, plakata
Y se cayó, huh
– And he fell, huh

No me roncan porque tengo un AK
– I don’t get snored because I have an AK
Y lo’ que hablan mierda, nunca la sacan, plakata
– And the ‘ they talk shit, they never take it out, plakata
Siempre la tengo seca inmediata
– I always have it dry.
Por si alguno se me escapa, la pieza está en la butaca, yeh
– In case anyone escapes me, the piece is in the armchair, yeh

Te dan cano como a Robinson
– They give you gray hair like Robinson
Cuando salgo de misión yo le doy a los que son
– When I go out on a mission I give to those who are
De esta AK sólo vino una edición
– From this AK only one edition came
Si te pillo en el mesón es tremendo notición (Rrr-rr-rr)
– If I catch you in the inn is tremendous notification (Rrr-rr-rr)

Te, te-te caíste
– You, you-you fell
Te estabamo’ velándote y te acosté
– I was watching over you and I put you to bed
Te estabas exhibiendo y te guayaste
– You were showing off and you were cool
Te dije que estamo’ en guerra y te dormiste (Uajaja)
– I told you we were at war and you fell asleep (Uajaja)

Como mariachi, yo te pillo donde sea
– Like mariachi, I’ll catch you anywhere
Allá en la O, o acá en la brea
– Over there on the O, or over here on the brea
El AK en la mano y los cepillos’ en la correa
– The AK in the hand and the brushes’ on the strap
Te cepillo ‘onde te pille, porque si no me chotea’, ju
– I brush you ‘onde I catch you, because if he doesn’t shoot me’, ju

Yo tengo un AK (Brr), yo tengo un AK (Brrá)
– I got an AK (Brr), I got an AK (Brrá)
Yo tengo un AK y me la paso to’ el día puesto pa’ las averías
– I have an AK and I spend it to ‘the day put pa’ the breakdowns
Si te pillo te acaloro (Ju)
– If I catch you I heat you up (Ju)

Es que un tambor y dos tetas tengo (Auh, auh)
– Is that a drum and two tits I have (Auh, auh)
Y cómo suena cuando lo prendo
– And how it sounds when I turn it on
Suena: Plakata, plakata, plaka-plakata, plakata, plaka-plakata, platakata
– Sounds: Plakata, plakata, plaka-plakata, plakata, plaka-plakata, plakata
Y se cayó, ajá
– And he fell, uh-huh

Tiene dos teta’ pa’ meterte ciento y pico
– She has two tits ‘to’ put you in a hundred and something
El que me mencione se la pongo en el hocico
– The one who mentions me I put it on his muzzle
Yo no hago chavo’ de lo’ 8, ¿oíste, Kiko?
– I don’t do chavo’ de lo’8, did you hear, Kiko?
Yo trabajo entero, milloneta en Puerto rico (Rrr)
– I work all, millionaire in Puerto Rico (Rrr)

El AK suena plakata, ¿y tu corillo a dónde está?
– The AK sounds plakata, and your corillo where is it?
Vacié un peine a mitad y se fueron más de la mita’
– I emptied a comb halfway through and they left more than mine’
Andamo’ por la pista, tachando de la lista
– Andamo’ on the track, crossing off the list
Si te da’ una despista’ es una puesta y una quita’ (Asap, brru)
– If it gives you ‘a clueless’ it is a put and a take away’ (Asap, brru)

Y te azotamo’ bombea’o
– And I’ll whip you ‘pump’o
El jefe sigo siendo yo, aquí na’ ha cambia’o
– The boss is still me, here na’ has changed’o
No saque’ las mano’ porque te vas a cambumbea’o
– Do not take out ‘the hands’ because you are going to cambumbea’o
A mí nadie me güirea, yo siempre ando chambea’o
– No one guirea me, I always walk chambea’o

Te-Te, te-te caíste
– You-you, you-you fell
Te estabamo’ velándote y te acosté
– I was watching over you and I put you to bed
Te estabas exhibiendo y te guayaste
– You were showing off and you were cool
Te dije que estamo’ en guerra y te dormiste (Uh, jaja)
– I told you we’re at war and you fell asleep (Uh, haha)

Yo tengo un AK, yo tengo un AK
– I got an AK, I got an AK
Yo tengo un AK y me la paso to’ el día puesto pa’ las averías
– I have an AK and I spend it to ‘the day put pa’ the breakdowns
Si te pillo te acaloro (Brrr)
– If I catch you I heat you up (Brrr)

Es que un tambor y dos tetas tengo (Jeje)
– It’s that a drum and two tits I have (Hehe)
Y como suena cuando lo prendo (Uh)
– And how it sounds when I turn it on (Uh)
Suena: Plakata, plakata, plaka-plakata, plakata, plaka-plakata, platakata
– Sounds: Plakata, plakata, plaka-plakata, plakata, plaka-plakata, plakata
Y se cayó, huh
– And he fell, huh

Brrr, it’s White Lion (Plakata)
– Brrr, it’s White Lion (Plakata)
Te-Te caíste, caíste (Brr, huh)
– You-You fell, you fell (Brr, huh)
Y el Princi (Ju, te-te)
– And the Princi (Ju, te-te)
El Cere-brr-brr-brro
– The Cere-brr-brr-brro
Te-Te caíste, caíste (Brr)
– You-You fell, you fell (Brr)
El Mueka (Ju), yay (Brr; te-te)
– El Mueka (Ju), yay (Brr; te-te)
Plaka-Plaka-Plakata
– Plaka-Plaka-Plakata
Came Beats
– Came Beats

Te-Te caíste, caíste
– You-You fell, you fell
Krizous (Uh, te-te, brr)
– Krizous (Uh, te-te, brr)
Te guayaste
– You’re cool
Dime, bebo, te dormiste (Plakata, plakata, plakata)
– Tell me, I drink, you fell asleep (Plakata, plakata, plakata)
Yo tengo un AK (Jajaja)
– I have an AK (lol)