Oh no, baby もう待たせないで
– Oh no, baby don’t keep me waiting anymore
今日も baby 憂鬱な Friday
– Today also baby melancholy Friday
Hold up, you’ll never find a girl like me
– Hold up, you’ll never find a girl like me
Never had a girl like me
– Never had a girl like me
Straight up, you’ll never find a girl like me
– Straight up, you’ll never find a girl like me
Never had a girl like me, oh yeah
– Never had a girl like me, oh yeah
Bae 君は Harley Quinn
– bae, you’re harley quinn.
Sexy なカラダ まるでマネキン
– Sexy body like a mannequin
暗い空から降ってきた Javelin
– Javelin Coming down from the dark Sky
ブッ飛んでる shawty like I’ve never seen
– shawty like I’ve never seen
お互いに「会いたい」って言わないタイプ
– The type who doesn’t say “I want to meet” with each other
だから会いたい時に会えない
– that’s why i can’t see you when i want to see you.
今世紀最大級の恋なのに
– it’s the biggest love of the century.
今でも曖昧な関係 oh yeah
– it’s still an ambiguous relationship oh yeah
You ain’t never find a girl like me
– You ain’t never find a girl like me
No you’ve never had a girl like me
– No you’ve never had a girl like me
オフィシャルになりたいのに
– i want to be an official.
ずっと待ってるばっかり
– i’ve been waiting for you all the time.
キミから「会いたいよ」
– You said, “I want to see you.”
の言葉が聞きたいよ
– I want to hear the words of
また2人出会った日から
– from the day i met 2 people again
数える one, two, three
– Counting one, two, three
プライドが邪魔してる
– pride is in my way.
本当はわかってる
– actually, i know.
Oh no, baby もう待たせないで
– Oh no, baby don’t keep me waiting anymore
今日も baby 憂鬱な Friday
– Today also baby melancholy Friday
Hold up, you’ll never find a girl like me
– Hold up, you’ll never find a girl like me
Never had a girl like me
– Never had a girl like me
Straight up, you’ll never find a girl like me
– Straight up, you’ll never find a girl like me
Never had a girl like me, oh yeah
– Never had a girl like me, oh yeah
I’m so wavy but my mind on you
– I’m so wavy but my mind on you
Oh my baby ずっと考える
– Oh my baby I’ll always think about it
I’m goin’ crazy, yes I’m goin’ crazy
– I’m goin’ crazy, yes I’m goin’ crazy
ほら真面目になる気もちゃんとある
– you know, i feel like i’m going to be serious.
ずっと why so serious?
– why so serious?
言ってたけど I’m gettin so serious
– I’m gettin so serious
だけど本当の feelings 口に出す
– but the real feelings out to mouth
事ができない 俺は mysterious?
– can’t i be mysterious?
I’ve been a player もう散々
– i’ve been a player.
遊んできたけど 何かが段々
– i’ve been playing, but something gradually
変わり始めてる ただのワンチャンじゃない
– it’s starting to change. it’s not just a one-stop shop.
渋谷の club から始まるリアルな LOVE
– Real love starting from Shibuya’s club
好きなのは伝わってる
– i know what you like.
足りないのはただ一つ
– there’s only one thing that’s missing.
Oh no, baby カレシみたいで
– oh no, baby, you look like a girl.
今日も baby カレシじゃないね
– baby, you’re not my boyfriend today, are you?
Hold up, you’ll never find a girl like me
– Hold up, you’ll never find a girl like me
Never had a girl like me
– Never had a girl like me
Straight up, you’ll never find a girl like me
– Straight up, you’ll never find a girl like me
Never had a girl like me
– Never had a girl like me
He loves me, he loves me not
– He loves me, he loves me not
She loves me, she loves me not
– She loves me, she loves me not
He needs me, he needs me not
– He needs me, he needs me not
She needs me, she needs me not
– She needs me, she needs me not
Remember キミが思うよりも
– remember, more than you think
好きになってくの 昨日よりずっと
– i like you so much more than i did yesterday.
Oh no, baby もう待たせないで
– Oh no, baby don’t keep me waiting anymore
今日も baby 憂鬱な Friday
– Today also baby melancholy Friday
Hold up, you’ll never find a girl like me
– Hold up, you’ll never find a girl like me
Never had a girl like me
– Never had a girl like me
Straight up, you’ll never find a girl like me
– Straight up, you’ll never find a girl like me
Never had a girl like me, oh yeah
– Never had a girl like me, oh yeah
Bir yanıt yazın
Yorum yapabilmek için oturum açmalısınız.