Cris Mj – Como Te Va Spanish Lyrics English Translations

Ma
– Ma
¿Cómo te va?, que de hace tiempo no te veo
– How goes it? that I don’t see you for a long time
Ahora está sola y me busca pa’ darle bellaqueo
– Now she’s alone and she’s looking for me to give her bellaqueo.
No tengas miedo
– Don’t be afraid
Lento la perreo
– Slow the perreo
Vámono’ a fuego
– Let’s go to fire

Ma
– Ma
¿Cómo te va?, que de hace tiempo no te veo
– How goes it? that I don’t see you for a long time
Ahora está sola y me busca pa darle bellaqueo
– Now she’s alone and looking for me to give her bellaqueo
Lento la perreo
– Slow the perreo
No tengas miedo
– Don’t be afraid
Vámono’ a fuego
– Let’s go to fire

Ahora toma decisiones
– Now make decisions
No necesita cabrones que le hagan ilusiones
– He doesn’t need bastards to get his hopes up.
Toma pa que te enamore’
– Take it to fall in love’
Yo te voy a darte como se supone
– I’m gonna give you the way you’re supposed to.

Ahora toma decisiones
– Now make decisions
No necesita cabrones que le hagan ilusiones
– He doesn’t need bastards to get his hopes up.
Toma pa que te enamore’
– Take it to fall in love’
Yo te voy a darte un mundo de colores
– I’m going to give you a world of colors

Como se supone yo te parto, mami, ya estoy harto
– How am I supposed to give birth to you, Mommy, I’m sick of it
Voy a meterme pa tu casa de un asalto
– I’m going to get into your house from an assault
Y lo hacemo’ en el cuarto
– And we do it ‘ in the room
Uno, dos, tres y a las cuatro ponte en acción
– One, two, three and at four get into action

Con ni una jila ella tranza
– With not a jila she tranza
Ponte cómoda que hoy nos vamos de mudanza
– Get comfortable that today we are moving
Y los pasajes son pa Francia
– And the passages are pa France
Tú sabes que me gustan casi todas tus fragancias
– You know I like almost all your fragrances

Mami, tú dime si esta noche quiere’ estar conmigo
– Mommy, you tell me if she wants to be with me tonight
Juntitos bebé
– Juntitos baby
Y nos vamo’ a beber por ahí algo maldito
– And we’re gonna drink something damn out there
Qué rica tú te ve’
– How rich you look’

Mami tú dime si esta noche quiere’ estar conmigo
– Mommy you tell me if tonight you want to be with me
Juntitos bebé
– Juntitos baby
Y nos vamo’ a beber por ahí algo maldito (qué rica tú te ve’)
– And we’re going ‘to drink something damn out there (how rich you look’)

Ma
– Ma
¿Cómo te va?, que de hace tiempo no te veo
– How goes it? that I don’t see you for a long time
Ahora está sola y me busca pa’ darle bellaqueo
– Now she’s alone and she’s looking for me to give her bellaqueo.
Lento la perreo
– Slow the perreo
No tengas miedo
– Don’t be afraid
Vámono’ a fuego
– Let’s go to fire

Ma
– Ma
¿Cómo te va?, que de hace tiempo no te veo
– How goes it? that I don’t see you for a long time
Ahora está sola y me busca pa darle bellaqueo
– Now she’s alone and looking for me to give her bellaqueo
Lento la perreo
– Slow the perreo
No tengas miedo
– Don’t be afraid
Vámono’ a fuego
– Let’s go to fire

Mata la liga y ese corte me gusta
– Kill the league and that cut I like
Dile a tu taita que no me asusta
– Tell your taita it doesn’t scare me
O me pongo mala junta antes que lo introduzca
– Or I get bad together before I introduce it
Todo lo que yo a ti te hago
– Everything I do to you

Ma, yo no soy un mago
– Ma, I’m not a magician.
Pero puedo darte muchos chavos
– But I can give you a lot of guys.
Tra, tra, tra, me acuerdo cuando te di
– Tra, tra, tra, I remember when I gave you
Nunca más te vi y ahora apareciste
– I never saw you again and now you showed up
Tra, tra, tra, ando con el BigCvyu
– Tra, tra, tra, I walk with the BigCvyu
Y a esos jiles los ametrallo, brr
– And those jiles I am amusing, brr.

Cris Mj, el más que suena
– Cris Mj, the most sounding
Pa que sepa
– To know
Hey, hey
– Hey, hey
Tamos matando, dímelo BigCvyu
– We’re killing, tell me BigCvyu.
Prr, StarMusic
– Prr, StarMusic
Ya saben, hey, hey, hey, hey
– You know, hey, hey, hey, hey

Mata la liga y ese corte me gusta
– Kill the league and that cut I like
Dile a tu taita que no me asusta
– Tell your taita it doesn’t scare me