D.O. Feat. Wonsetin – I’m Gonna Love You Korean Lyrics English Translations

사람들이 다 흔히 말하는 연애의 온도도
– The temperature of love that people often talk about
사랑이라는 감정의 최대 유효한 기간도
– The maximum valid period of emotion called love
신경 쓴 적 없지, 그냥 그러려니
– I never cared, I just wanted to.
난 그저 여전히
– I’m just still

아침이면 coffee 한 잔 마시듯이
– Like a cup of coffee in the morning.
해가 뜨면 서쪽을 향해지듯이
– When the sun rises, it’s like it’s facing the west.
너무 당연해 널 사랑하는 게
– It’s so natural that I love you.
Yeah, I’m gonna, I’m gonna love you
– Yeah, I’m gonna, I’m gonna love you

숨 쉬는 것처럼, I’m gonna love
– Like breathing, I’m gonna love
너무 당연해, I’m gonna, I’m gonna love
– I’m gonna love, I’m gonna love, I’m gonna love, I’m gonna love, I’m gonna love, I’m gonna love, I’m gonna love
(Yeah) 여전히 여전해
– (Yeah) Still still.

난 너에게서 step back, 무시했지 메시지
– I ignored the step back message from you.
이제 그만, had enough (had enough)
– Stop it now, had enough (had enough)
또 고민이 돼 매일매일, 이건 마치 개인 레슨
– Every day, it’s like a private lesson.
배워가고 있어 전부
– I’m learning everything.
I’ve been so foolish 너의 웃는 모습 때문에
– I’ve been so stupid because of your smiling appearance
최선을 다해 for you, mmm
– Do your best for you, mmm

아침이면 coffee 한 잔 마시듯이
– Like a cup of coffee in the morning.
해가 뜨면 서쪽을 향해지듯이
– When the sun rises, it’s like it’s facing the west.
너무 당연해 (no, no) 널 사랑하는 게
– No, no, I love you.
Yeah, I’m gonna, I’m gonna love you
– Yeah, I’m gonna, I’m gonna love you

숨 쉬는 것처럼, I’m gonna love (whoa)
– Like breathing, I’m gonna love (whoa)
너무 당연해, I’m gonna, I’m gonna love (ooh)
– It’s so natural ,I’m gonna, I’m gonna love (ooh)
여전히 여전해
– It’s still still.

내게는 참 쉬워, 아주 자연스러워
– It’s so easy for me, it’s so natural.
아마도 첫 순간부터 알았던 것 같아
– I think I knew it from the first moment.
오랫동안 난 널 사랑할 거란 걸
– I’ll love you for a long time.
흔한 계절의 흐름처럼
– Like a common seasonal flow

봄이 지나 여름이 자릴 잡듯이 (yeah)
– Like spring and summer will take place (yeah)
한낮의 햇살은 꽤나 뜨겁듯이
– The midday sun is pretty hot.
내겐 당연해 널 사랑하는 게 (eh, eh)
– It’s natural for me to love you (eh, eh)
Yeah, I’m gonna, I’m gonna love you
– Yeah, I’m gonna, I’m gonna love you
Yeah, I’m gonna, I’m gonna love you (I’m gonna love you)
– Yeah, I’m gonna, I’m gonna love you (I’m gonna love you)
여전히 여전해
– It’s still still.