Danna Paola Feat. Noel Schajris – No Es Cierto Spanish Lyrics English Translations

¿Cómo estás?
– How do you do?
Hace tiempo que no sé de ti
– I haven’t heard from you in a while.
Me han dicho que has estado bien
– I heard you were fine.
Y sé que siempre ha sido así
– And I know it’s always been like this

Yo estoy bien
– I’m fine.
Muy bien, gracias por preguntar
– All right, thanks for asking.
Me ha ido cada vez mejor
– I’ve been getting better and better
Y todo empieza a caminar
– And everything starts to walk

¿A quién engaño?
– Who am I kidding?
¿Qué estoy haciendo?
– What am I doing?
Cómo te extraño
– How I miss you
Me estoy mintiendo
– I’m lying to myself.
No es cierto
– It’s not true

Si ya no puedo con este desierto
– If I can no longer with this desert
Si se quedó mi corazón abierto
– If my heart was open
Yo no te he olvidado, amor
– I haven’t forgotten you, love

Lo siento
– I’m sorry
Yo ya no entiendo para qué te miento
– I don’t understand why I’m lying to you anymore.
Si estoy hundida en este sentimiento
– If I’m sunk in this feeling
Aún no es tarde, por favor
– It’s not too late, please.
Yo no te he olvidado, amor
– I haven’t forgotten you, love

Yo estoy mal
– I’m wrong
Muy mal, gracias por preguntar
– Very bad, thank you for asking
Se siente cada vez peor
– It feels worse and worse
Nada parece caminar
– Nothing seems to walk

¿Por qué te engaño?
– Why am I cheating on you?
¿Qué estoy haciendo?
– What am I doing?
Cómo te extraño
– How I miss you
Me estoy mintiendo
– I’m lying to myself.

No es cierto
– It’s not true
Si ya no puedo con este desierto
– If I can no longer with this desert
Si se quedó mi corazón abierto
– If my heart was open
Yo no te he olvidado, amor
– I haven’t forgotten you, love

Lo siento
– I’m sorry
Yo ya no entiendo para qué te miento
– I don’t understand why I’m lying to you anymore.
Si estoy hundida en este sentimiento
– If I’m sunk in this feeling
Aún no es tarde, por favor
– It’s not too late, please.
Yo no te he olvidado, amor
– I haven’t forgotten you, love

A mí ya no me sale el sol
– I don’t have the sun anymore
Desde que tu amor se escapó
– Since your love got away
Me cuesta saber quién soy yo
– It’s hard for me to know who I am.

No es cierto
– It’s not true
Si ya no puedo con este desierto
– If I can no longer with this desert
Si se quedó mi corazón abierto
– If my heart was open
Yo no te he olvidado, amor
– I haven’t forgotten you, love

Lo siento
– I’m sorry
Yo ya no entiendo para qué te miento (miento)
– I no longer understand why I lie to you (I lie)
Si estoy hundido en este sentimiento
– If I’m sunk in this feeling
Aún no es tarde, por favor
– It’s not too late, please.

Yo no te he olvidado, amor
– I haven’t forgotten you, love

Yo no te he olvidado, amor
– I haven’t forgotten you, love