DAY6 – Time Of Our Life Korean Lyrics English Translations

솔직히 말할게 많이 기다려 왔어
– I’ve been waiting a lot to be honest.
너도 그랬을 거라 믿어
– I believe you did, too.
오늘이 오길 매일같이 달력을 보면서
– I’m looking at the calendar every day for today to come.

솔직히 나에게도 지금 이 순간은
– Honestly, for me, this moment is
꿈만 같아 너와 함께라
– It’s like a dream. With you.
오늘을 위해 꽤 많은 걸 준비해 봤어
– I’ve prepared quite a lot for today.

All abo-o-o-out you and I
– All abo-o-o-out you and I
다른 건 다 제쳐 두고
– Put everything else aside.
No-o-o-ow come with me
– No-o-o-ow come with me
Take my hand
– Take my hand

아름다운 청춘의 한 장
– A sheet of beautiful Youth
함께 써내려 가자
– Let’s write it together.
너와의 추억들로
– Memories with you
가득 채울래 (come on!)
– Come on!)

아무 걱정도 하지는 마
– Don’t worry about anything.
나에게 다 맡겨 봐
– Leave it all to me.
지금 이 순간이 다시 넘겨볼 수 있는
– This moment can be handed back
한 페이지가 될 수 있게
– So it can be a page.

This is our page
– This is our page
Our page
– Our page

솔직히 말할게 지금이 오기까지
– I’ll be honest with you. Until now.
마냥 순탄하진 않았지
– It wasn’t as pure as it was.
오늘이 오길 나도 목 빠져라 기다렸어
– I’ve been waiting for today to come. I’m out of my neck.

솔직히 나보다도 네가 몇 배는 더
– Honestly, you’re a few times more than I am.
힘들었을 거라고 믿어
– I believe it would have been hard.
오늘을 위해 그저 견뎌줘서 고마워
– Thank you for just enduring it for today.

All abo-o-o-out you and I
– All abo-o-o-out you and I
다른 건 다 제쳐 두고
– Put everything else aside.
No-o-o-ow come with me
– No-o-o-ow come with me
Take my hand
– Take my hand

아름다운 청춘의 한 장
– A sheet of beautiful Youth
함께 써내려 가자
– Let’s write it together.
너와의 추억들로
– Memories with you
가득 채울래 (come on!)
– Come on!)

아무 걱정도 하지는 마
– Don’t worry about anything.
나에게 다 맡겨 봐
– Leave it all to me.
지금 이 순간이 다시 넘겨볼 수 있는
– This moment can be handed back
한 페이지가 될 수 있게
– So it can be a page.

Want you to
– Want you to
Come on out and have fun
– Come on out and have fun
Want us to
– Want us to
Have the time of our life
– Have the time of our life

(Oh, oh)
– (Oh, oh)
너와의 추억들로
– Memories with you
가득 채울래 (come on!)
– Come on!)

아무 걱정도 하지는 마
– Don’t worry about anything.
나에게 다 맡겨 봐
– Leave it all to me.
지금 이 순간이 다시 넘겨볼 수 있는
– This moment can be handed back
한 페이지가 될 수 있게
– So it can be a page.

This is our page
– This is our page
Our page
– Our page