Deniz Toprak – Diz Dize Turkish Lyrics English Translations

Evumuzun önünden
– Our front evu
Dere akar denize
– The stream flows into the sea
Yaşlansayduk sevduğum
– If we were old, what I loved
Senun ile diz dize
– Knee string with Senun

Kara yemiş dalinun
– Black Eater dalinun
Açti beyaz çiçeği
– Hungry white flower
Bu sevdadan fayda yok
– There is no benefit from this love
Geçirmuşuz zamani
– It’s time we’re gecirmus

Yüce dağ değil idum
– High mountain not idum
Duman sardi başumi
– Duman sardi basumi
Sevduğum beni anlar
– The one I love understands me
Ah benda sevduğumi
– Oh sevdugumi benda

Kayık gelir uzaktan
– Kayak income remote
Dalgalara karişmiş
– Mixed with the waves
Daha kavuşamadan
– Before we get back together.
Mevlâm ayruluk yazmiş
– Maulam ayrauluk wrote

Daha kavuşamadan
– Before we get back together.
Mevlâm ayruluk yazmiş
– Maulam ayrauluk wrote

Çalma kemençem dertli
– Playing kemençem derkli
Zaten yüreğum yara
– Already wound yuregum
Boyle ayruluk olmaz
– Boyle will not be separated
Hep mi bu bahtum kara?
– Always this luck, kara?

Civranun yalisina
– Civranun yalisina
Vardır küçük bir liman
– There is a small port
Gelmeyelum göz göze
– Don’t come, eye to eye
Ağlarum dayanamam
– I can’t stand networks I

Yüce dağ değil idum
– High mountain not idum
Duman sardi başumi
– Duman sardi basumi
Sevduğum beni anlar
– The one I love understands me
Ah benda sevduğumi
– Oh sevdugumi benda

Kayık gelir uzaktan
– Kayak income remote
Dalgalara karişmiş
– Mixed with the waves
Daha kavuşamadan
– Before we get back together.
Mevlâm ayruluk yazmiş
– Maulam ayrauluk wrote

Daha kavuşamadan
– Before we get back together.
Mevlâm ayruluk yazmiş
– Maulam ayrauluk wrote

Yüce dağ değil idum
– High mountain not idum
Duman sardi başumi
– Duman sardi basumi
Sevduğum beni anlar
– The one I love understands me
Ah benda sevduğumi
– Oh sevdugumi benda

Kayık gelir uzaktan
– Kayak income remote
Dalgalara karişmiş
– Mixed with the waves
Daha kavuşamadan
– Before we get back together.
Mevlâm ayruluk yazmiş
– Maulam ayrauluk wrote

Daha kavuşamadan
– Before we get back together.
Mevlâm ayruluk yazmiş
– Maulam ayrauluk wrote

Yüce dağ değil idum
– High mountain not idum
Duman sardi başumi
– Duman sardi basumi
Sevduğum beni anlar
– The one I love understands me
Ah benda sevduğumi
– Oh sevdugumi benda

Kayık gelir uzaktan
– Kayak income remote
Dalgalara karişmiş
– Mixed with the waves
Daha kavuşamadan
– Before we get back together.
Mevlâm ayruluk yazmiş
– Maulam ayrauluk wrote

Daha kavuşamadan
– Before we get back together.
Mevlâm ayruluk yazmiş
– Maulam ayrauluk wrote

Yüce dağ değil idum
– High mountain not idum
Duman sardi başumi
– Duman sardi basumi
Sevduğum beni anlar
– The one I love understands me
Ah benda sevduğumi
– Oh sevdugumi benda

Kayık gelir uzaktan
– Kayak income remote
Dalgalara karişmiş
– Mixed with the waves
Daha kavuşamadan
– Before we get back together.
Mevlâm ayruluk yazmiş
– Maulam ayrauluk wrote