Die Zipfelbuben – Olivia German Lyrics English Translations

Ma-Ma-Ma-Ma-Ma-Mama Olivia
– Ma-Ma-Ma-Ma-Ma-Mama Olivia
Ma-Ma-Ma-Ma-Ma-Mama Olivia
– Ma-Ma-Ma-Ma-Ma-Mama Olivia
Ma-Ma-Ma-Ma-Ma-Mama Olivia
– Ma-Ma-Ma-Ma-Ma-Mama Olivia
Ma-Ma-Ma-Ma-Ma-Mama Olivia
– Ma-Ma-Ma-Ma-Ma-Mama Olivia

Du bist so gut erzogen
– You are so well brought up
Das ist nicht mal gelogen
– That’s not even a lie
Zu Hause bist du schüchtern
– At home you are shy
Hier bist du niemals nüchtern
– Here you are never sober

Dich kennt der ganze Laden
– The whole shop knows you
Vom Kopf bis zu den Waden
– From the head to the calves
Und jeder kann dich haben
– And everyone can have you
Man muss dich einfach fragen
– You just have to be asked

Wenn deine Mutter wüsste, Olivia
– If your mother knew, Olivia
Zeigst jedem deine Brüste, Olivia
– Show everyone your boobs, Olivia
Wenn deine Mutter wüsste, Olivia
– If your mother knew, Olivia
Mit jedem in die Kiste, Olivia
– In the box with everyone, Olivia

Ma-Ma-Ma-Ma-Ma-Mama Olivia
– Ma-Ma-Ma-Ma-Ma-Mama Olivia
Ma-Ma-Ma-Ma-Ma-Mama Olivia
– Ma-Ma-Ma-Ma-Ma-Mama Olivia
Ma-Ma-Ma-Ma-Ma-Mama Olivia
– Ma-Ma-Ma-Ma-Ma-Mama Olivia
Ma-Ma-Ma-Ma-Ma-Mama Olivia (Ma-Ma-Mama)
– Ma-Ma-Ma-Ma-Ma-Mama Olivia (Ma-Ma-Mama)

Zu Hause Klassenbeste
– Best in class at home
Hier feierst du die Reste
– Here you celebrate the leftovers
Zu Hause Nachtgebet
– At home, night prayer
Hier wirst du weggemäht
– Here you will be mowed away

Dich kennt der ganze Laden
– The whole shop knows you
Vom Kopf bis zu den Waden
– From the head to the calves
Und jeder kann dich haben
– And everyone can have you
Man muss dich einfach fragen
– You just have to be asked

Wenn deine Mutter wüsste, Olivia
– If your mother knew, Olivia
Zeigst jedem deine Brüste, Olivia
– Show everyone your boobs, Olivia
Wenn deine Mutter wüsste, Olivia
– If your mother knew, Olivia
Mit jedem in die Kiste, Olivia
– In the box with everyone, Olivia

Ma-Ma-Ma-Ma-Ma-Mama Olivia
– Ma-Ma-Ma-Ma-Ma-Mama Olivia
Ma-Ma-Ma-Ma-Ma-Mama Olivia
– Ma-Ma-Ma-Ma-Ma-Mama Olivia
Ma-Ma-Ma-Ma-Ma-Mama Olivia
– Ma-Ma-Ma-Ma-Ma-Mama Olivia
Ma-Ma-Ma-Ma-Ma-Mama Olivia
– Ma-Ma-Ma-Ma-Ma-Mama Olivia

Mama sitzt zu Haus
– Mom is sitting at home
Und du sitzt hier auf Klaus
– And you’re sitting here on Klaus
Mama schaut noch Netflix
– Mom is still watching Netflix
Während du durch jedes Bett fi-
– While you’re going through every bed-

Wenn deine Mutter wüsste, Olivia
– If your mother knew, Olivia
Zeigst jedem deine Brüste, Olivia
– Show everyone your boobs, Olivia
Wenn deine Mutter wüsste, Olivia
– If your mother knew, Olivia
Mit jedem in die Kiste, Olivia
– In the box with everyone, Olivia

Ma-Ma-Ma-Ma-Ma-Mama Olivia
– Ma-Ma-Ma-Ma-Ma-Mama Olivia
Ma-Ma-Ma-Ma-Ma-Mama Olivia
– Ma-Ma-Ma-Ma-Ma-Mama Olivia
Ma-Ma-Ma-Ma-Ma-Mama Olivia
– Ma-Ma-Ma-Ma-Ma-Mama Olivia
Ma-Ma-Ma-Ma-Ma-Mama Olivia (Ma-Ma-Mama)
– Ma-Ma-Ma-Ma-Ma-Mama Olivia (Ma-Ma-Mama)