Dimitri Vegas & Like Mike, Afro Bros & Sebastián Yatra Feat. Camilo & Emilia – Boomshakalaka Spanish Lyrics English Translations

Tus ojos ya me dicen lo que quieres
– Your eyes already tell me what you want
Que no eres como todas las mujeres
– That you’re not like all women
Te gusta cómo el ritmo a ti te ataca
– You like how the rhythm attacks you
Boomshakalaka, boomshakalaka
– Boomshakalaka, boomshakalaka

Mis ojos ya te dicen lo que quiero
– My eyes already tell you what I want
Comerme completico el caramelo
– Eating complete candy
Con esa cinturita que me mata
– With that little waist that kills me
Boomshakalaka, boomshakalaka (Oh, yes)
– Boomshakalaka, boomshakalaka (Oh, yes)

Otra vez, otra vez
– Again, again
La cabeza y los pies
– Head and feet
Se mueven con mi
– They move with me
Boomshakalaka, boomshakalaka (Yes)
– Boomshakalaka, boomshakalaka (Yes)

Otra vez, otra vez
– Again, again
La cabeza y los pies
– Head and feet
Se mueven con mi
– They move with me
Boomshakalaka, boomshakalaka (Yes)
– Boomshakalaka, boomshakalaka (Yes)

Oh, yes
– Oh, yes
Oh, yes
– Oh, yes
Oh, yes
– Oh, yes

Camilo (Mmh)
– Camille (Mmh)
Sube las manos que esta vaina apenas empieza (Ah-ah, ah-ah)
– Raise your hands that this sheath is just beginning (Ah-ah, ah-ah)
Hasta que el bajo te empiece a romper la cabeza (Ah-ah, ah-ah)
– Until the bass starts breaking your head (Ah-ah, ah-ah)

Hasta que nos queme la candela
– Until we burn the candle
Hasta que se derritan las suela’
– Until the soles melt’
Lo que no te enseñan en la escuela
– What they don’t teach you in school
Es el boomshakalaka (Boomshakalaka), boomshakalaka
– It is the boomshakalaka (Boomshakalaka), boomshakalaka

Quiero que me agarres con las patas
– I want you to grab me with your paws
Como, como nudo de corbata
– Like, like tie knot
Como, como, como garrapata
– Like, like, like tick
Boomshakalaka, boomshakalaka (Oh, yes)
– Boomshakalaka, boomshakalaka (Oh, yes)

Otra vez, otra vez
– Again, again
La cabeza y los pies
– Head and feet
Se mueven con mi
– They move with me
Boomshakalaka, boomshakalaka (Yes)
– Boomshakalaka, boomshakalaka (Yes)

Otra vez, otra vez
– Again, again
La cabeza y los pies
– Head and feet
Se mueven con mi
– They move with me
Boomshakalaka, boomshakalaka
– Boomshakalaka, boomshakalaka

Oh, yes
– Oh, yes
Oh, yes
– Oh, yes
Oh, yes
– Oh, yes
(Oh, yes) Ven, baila con Boomshakalaka
– (Oh, yes) Come on, dance with Boomshakalaka

(Hey, Emilia)
– (Hey, Emilia)
Con esa miradita que no mata a nadie
– With that little look that doesn’t kill anyone
Empiezo por tu boca y bajo a Buenos Aires
– I start with your mouth and go down to Buenos Aires
Yo sé como te gusta y tú también lo sabes
– I know how you like it and you know it too
Tú lo sabes, tú lo sabes (Hey)
– You know it, you know it (Hey)

Te gusta el movimiento que tiene mi cuerpo
– You like the movement that my body has
Cuando tú me tocas, yo me dejo
– When you touch me, I leave
Vení, que te doy todo lo que tengo
– Come, I give you everything I have
Todo lo que tengo (Oh, yes)
– All I have (Oh, yes)

Otra vez, otra vez (-tra vez)
– Again, again (- again)
La cabeza y los pies (Los pies)
– Head and feet (Feet)
Se mueven con mi
– They move with me
Boomshakalaka, boomshakalaka (Oh, yes)
– Boomshakalaka, boomshakalaka (Oh, yes)

Otra vez, otra vez
– Again, again
La cabeza y los pies
– Head and feet
Se mueven con mi
– They move with me
Boomshakalaka, boomshakalaka (Yes)
– Boomshakalaka, boomshakalaka (Yes)

Oh, yes
– Oh, yes
Oh, yes
– Oh, yes
Oh, yes
– Oh, yes

Y es que te mueves como pez en el agua
– And you move like a fish in water
Qué rico te mueves tú como pez en el agua
– How rich you move like a fish in water
Y es que te mueves como pez en el agua
– And you move like a fish in water
Qué rico te mueves con el boomshakalaka, boomshakalaka
– How rich you move with boomshakalaka, boomshakalaka
Oh, yes
– Oh, yes