DJ PROJECT Feat. EMAA – La Timpul Lor Romanian Lyrics English Translations

(La timpul lor)
– (In their time)

Te rog arată-mi cum e să iubești
– Please show me what it’s like to love
Când visele mă duc spre tine
– When dreams go to you
Arată-mi cum îți place să trăiești, te rog
– Show me how you like to live, please

Ce ireal, te simt prin mine
– How unreal, I feel you through me
Prin miile de stropi de ploi
– Through the thousands of rain splashes
Te rog arată-mi cum e să iubești, te rog
– Please show me what it’s like to love, please

Să nu renunți la mine
– Don’t give up on me
Știu că ți-ar fi ușor
– I know it would be easy for you
Mereu îți voi aparține
– I will always belong to you
(Mereu îți voi aparține)
– (I will always belong to you)

Ține-mi sărutul strâns la pieptul tău
– Hold my kiss tight to your chest
Când ți se face dor
– When you miss
Ne vom reîntâlni predestinați
– We will meet again predestined
Toate la timpul lor
– All in good time

Cheamă-mă și am să-ți fiu aproape
– Call me and I’ll be close to you
Când ți se face dor
– When you miss
Ne vom reîntâlni predestinați
– We will meet again predestined
Toate la timpul lor, la timpul lor
– All in their own time, in their own time

(La timpul lor)
– (In their time)

La timpul lor
– In their own time

Când ochii se deschid nu te găsesc
– When my eyes open, I can’t find you
Doar visele mai duc spre tine
– Only dreams lead to you
Când ochii se deschid, dar tu nu ești la loc
– When your eyes open, but you’re not in place

Ce ireal, te simt prin mine
– How unreal, I feel you through me
Prin miile de stropi de ploi
– Through the thousands of rain splashes
Te rog arată-mi cum e să iubești, te rog
– Please show me what it’s like to love, please

Să nu renunți la mine
– Don’t give up on me
Știu că ți-ar fi ușor
– I know it would be easy for you
Mereu îți voi aparține
– I will always belong to you
(Mereu îți voi aparține)
– (I will always belong to you)

Ține-mi sărutul strâns la pieptul tău
– Hold my kiss tight to your chest
Când ți se face dor
– When you miss
Ne vom reîntâlni predestinați
– We will meet again predestined
Toate la timpul lor
– All in good time

Cheamă-mă și am să-ți fiu aproape
– Call me and I’ll be close to you
Când ți se face dor
– When you miss
Ne vom reîntâlni predestinați
– We will meet again predestined
Toate la timpul lor, la timpul lor
– All in their own time, in their own time

(La timpul lor)
– (In their time)

La timpul lor
– In their own time