Don Omar & Tego Calderon – Bandoleros Spanish Lyrics English Translations

Yo’
– I’
Tego Calderón
– Mr. Liuhuabing
Don Omar
– Don Omar
Los bandoleros
– The bandits

Aunque digan que soy
– Even if they say I am
Un bandolero donde voy
– A bandit where I go
Le doy gracias a Dios
– I thank God
Por hoy estar donde estoy
– For today to be where I am

Y vo’a seguir con mi tumba’o
– And I’ll go on with my Tumba’o
Y con mi ojos colora’o
– And with my eyes color’o
Con mi gato activa’o
– With my cat Activa’o
Ustedes to’ me lo han da’o
– You’ve given it to me

Oye, a mí me importa poco lo que se diga del nigga
– Hey, I don’t care what’s said about the nigga.
William Landron y yo somos socios de la avenida
– William Landron and I are Avenue Partners
Soy bandolero como el mister politiquero
– I’m a bandit like the politician mister
Que se robó to’ el dinero y lo postularon de nuevo
– Who stole to ‘ the money and put it back

(Como si na’) si fuera Calde’ o Don Omar
– (As if na’) if it were Calde ‘ or Don Omar
Nos daban conspiración la llave bota
– They gave us Conspiracy The Boot Key
Y yo no soy ejemplo, mi respeto a tempo
– And I’m not an example, my respect to tempo
Su único delito fue tener talento
– His only crime was talent.

Que tú quiere que yo escriba
– That you want me to write
Guasimilla, mentira
– Guasimilla, lie
De que el D.E.A me tiene en la mira
– That the D. E. A. has me in its sights
Yo estoy claro, claro
– I’m clear, clear

Mis impuestos pago
– My taxes paid
Critican si trabajo
– They criticize if I work
Critican si soy vago (Qué se va hacer)
– They criticize if I am lazy (what is to be done)
Viajo en primera y me tratan de segunda
– I travel first and they treat me second

Así que na’ les encanta
– So na ‘ love it
Como el negro zumba (Eso es verda’)
– As the black buzzes (that’s true’)
Yo soy tu cuco, tengo el trabuco
– I am your cuckoo, I have the blunderbuss
Conocido mundialmente como el maluco
– Known worldwide as El maluco

Aunque digan que soy
– Even if they say I am
Un bandolero donde voy
– A bandit where I go
Le doy gracias a Dios
– I thank God
Por hoy estar donde estoy
– For today to be where I am

Y vo’a seguir con mi tumba’o
– And I’ll go on with my Tumba’o
Y con mi ojos colora’o
– And with my eyes color’o
Con mi gato activa’o
– With my cat Activa’o
Ustedes to’ me lo han da’o (mera)
– You have given it to me (mera)

Diablo que cherreo
– Devil that cherreo
Me cogí un caso y apuntaron el dedo
– I took a case and they pointed their finger
Ya no era el rey del perreo
– He was no longer the king of the perreus
Ahora era tecato y otro posible reo
– Now it was tecato and another possible reo.

Que me metieran preso, dos dijeron mal lo veo
– Put me in jail, two said wrong I see it
Yo no les creo a su sistema de reformación ingrato
– I don’t believe your ungrateful Reformation system.
A mí me arrestaron dos puercos por pasar el rato
– I got arrested by two pigs for hanging out.
Y yo aquí pichando, aguantando, callando
– And I’m here poking, holding, shushing
Si nadie es perfecto, de qué me están juzgando
– If no one is perfect, what are you judging me on?

Y hacer con mi vida lo que cualquiera puede
– And do with my life what anyone can
Vivir como quiere, tener sus placeres
– Live as you want, have your pleasures
Mi gente, yo soy distinto a ustedes
– My people, I am different from you
Y hoy en día soy cantante porque ustedes quieren
– And today I’m a singer because you want

Me dieron las primeras planas
– They gave me the front pages.
Cogen rapero con marihuana, pistola y cosa rara
– They catch rapper with marijuana, gun and weird thing
Solo quedaré en su mente clara
– I will only remain in his clear mind
Cuando crezcan donde yo crecí, se críen donde me criaba
– When they grow up where I grew up, they grow up where I grew up

Diablo’ me duele tanta baba
– Devil ‘ hurts me so much slime
Duele tanta baba
– It hurts so much drool
El no juzgarme se les agradece
– For not judging me you are grateful
El beneficio de la duda cualquiera merece
– The benefit of the doubt anyone deserves

Tío, el no juzgarnos se les agradece
– Uncle, they’re grateful for not judging us.
El beneficio de la duda cualquiera merece
– The benefit of the doubt anyone deserves

Aunque digan que soy
– Even if they say I am
Un bandolero donde voy
– A bandit where I go
Le doy gracias a Dios
– I thank God
Por hoy estar donde estoy
– For today to be where I am

Y vo’a seguir con mi tumbao
– And I’ll go on with my tumbao
Y con mi ojos colora’o
– And with my eyes color’o
Con mi gato activa’o
– With my cat Activa’o
Ustedes to’ me lo han da’o
– You’ve given it to me

Oye, a la gente le encanta sacar pellejo (Yo sé)
– Hey, people love to take skin (I know)
Unos por profesión, otros por bochincheros (Exclusivo)
– Some by profession, others by bochincheros (exclusive)
Dale a la sin huesos su chicharrónero
– Give the bone-less her Greaves
Haciendo dinero con el sufrimiento ajeno
– Making money with the suffering of others

Yo no soy un sant, pero estoy en clave
– I’m not a sant, but I’m in code.
Estoy pagando todas mis maldades
– I’m paying all my evils
Y estoy aquí tirando pa’lante
– And I’m here pulling away
Como quiera que lo pongas hago menos mal que antes
– However you put it, I’m less bad than before.

A ti lo que te jode es que te mataste
– What fucks you is that you killed yourself
Trataste, te superate, pero te olvidaste (de que)
– You tried, you overcame yourself, but you forgot (that)
De que el papaúpa esta mirándonos de arriba
– That Daddy’s looking at us from above
El único que juzga el niche que no discrimina
– The only one who judges the niche that does not discriminate

Y yo no he visto “al manini van dog”(Yo no)
– And I haven’t seen “Al Manini van dog” (I don’t)
Calle, callejón del bandido Calderón (sí señor)
– Street, Alley of the Bandit Calderón (Yes sir)
El no juzgarnos se les agradece
– They are grateful for not judging us.
El beneficio de la duda cualquiera merece
– The benefit of the doubt anyone deserves

Aunque digan que soy
– Even if they say I am
Un bandolero donde voy
– A bandit where I go
Le doy gracias a Dios
– I thank God
Por hoy estar donde estoy
– For today to be where I am

Y vo’a seguir con mi tumba’o
– And I’ll go on with my Tumba’o
Y con mi ojos colora’o
– And with my eyes color’o
Con mi gato activa’o
– With my cat Activa’o
Ustedes to’ me lo han da’o
– You’ve given it to me

Y aunque digan que soy
– And even though they say I am
Un bandolero donde voy
– A bandit where I go
Le doy gracias a Dios
– I thank God
Por hoy estar donde estoy
– For today to be where I am

Y vo’a seguir con mi tumba’o
– And I’ll go on with my Tumba’o
Y con mi ojos colora’o
– And with my eyes color’o
Con mi gato activa’o
– With my cat Activa’o
Ustedes to’ me lo han da’o
– You’ve given it to me

Echo (Echo)
– Echo (Echo)
The Lab
– The Lab
Los bandoleros
– The bandits
Tego Calderón
– Mr. Liuhuabing
Diesel, ponle pila a esto
– Diesel, put a battery on this.
Don Omar y Tego Calderón
– Don Omar and Tego Calderón
Haciendo historia en la música
– Making history in music
Los bandoleros
– The bandits
Echo (Echo)
– Echo (Echo)