Donnie & Mart Hoogkamer – Bieber Van De Kroeg Dutch Lyrics English Translations

Aangenaam, Donnie Bon Jovi
– Nice To Meet You, Donnie Bon Jovi
Beetje popiejopie, ben op mijn chips, net Croky
– Little popiejopie, am on my chips, just Croky
Kom ik in een kroeg, everybody know me
– If I go to a bar, everybody knows me
Heb styles, net Harry, vlecht, net Obi-Wan Kenobi
– Have styles, just Harry, braid, just Obi-Wan Kenobi
Herinner mij als een spacende Willem
– Remember me as a spaced Willem
Geen rijbewijs, nooit de Bob, net Dylan
– No driver’s license, Never The Bob, Just Dylan
Mijn baard als Ed Sheeran, oranje
– My beard as Ed Sheeran, Orange
Slik mijn wodka met pink omhoog, veel franje
– Swallow my vodka with pinkie up, lots of frills

Speltip één: piek nooit te vroeg
– Game tip one: never peak too early
En rollen wij naar binnen bij je in de kroeg
– And we roll in with you in the pub
Draaien ze mijn tunes, die zijn groot genoеg
– They spin my tunes, which are big enough

Ik ben nog lang niet moe
– I’m far from tired
Gappiе, mij niet bellen
– Gappie, don’t call me
Ik ga door to morgenvroeg
– I will continue to tomorrow morning
Schat, wat denk je zelf
– Honey, what do you think
‘T Is hier zo gezellig
– It’s so cozy here
Zie me gaan
– See me go
Ja ja, je kijkt me aan
– Yes yes, you look at me
Ik maak die move
– I make that move
En jij mag drie keer raden
– And you can guess three times
Haar hoofd op hol
– Her head running wild
Ik hou nog even vol
– I’ll hold on for a while
Je ziet het goed
– You see it well
Ik ben de Bieber van de kroeg
– I’m the Bieber of the pub

Kom met een beertender naar de kroeg
– Come to the pub with a beertender
Eigen consumptie, status genoeg (ja)
– Own consumption, status enough (yes)
Dit is geen uitje, dit is een training
– This is not an outing, this is a workout
Constant die slokdarm in beweging
– Constantly moving that esophagus
Barman, vul me bij tot de nok
– Bartender, fill me up to the rafters
IJs, heb ik gappie, kijk effe mijn klok
– Ice cream, do I gappie, look at my clock
Zie me lopen met de jus van Bieber
– Watch me walk with Bieber’s gravy
Heel de tent aan het stomen, net een pieper
– Whole tent steaming, like a pager

Speltip één: piek nooit te vroeg
– Game tip one: never peak too early
En rollen wij naar binnen bij je in de kroeg
– And we roll in with you in the pub
Draaien ze mijn tunes, die zijn groot genoeg
– They spin my tunes, which are big enough

Ik ben nog lang niet moe
– I’m far from tired
Gappie, mij niet bellen
– Gappie, don’t call me
Ik ga door to morgenvroeg
– I will continue to tomorrow morning
Schat, wat denk je zelf
– Honey, what do you think
‘T Is hier zo gezellig
– It’s so cozy here
Zie me gaan
– See me go
Ja ja, je kijkt me aan
– Yes yes, you look at me
Ik maak die move
– I make that move
En jij mag drie keer raden
– And you can guess three times
Haar hoofd op hol
– Her head running wild
Ik hou nog even vol
– I’ll hold on for a while
Je ziet het goed
– You see it well
Ik ben de Bieber van de kroeg
– I’m the Bieber of the pub

Ey, die chick is in de war
– Ey, that chick is confused
Zijn dat Ed Sheeran en Bieber aan de bar
– Are that Ed Sheeran and Bieber at the bar
Ey, die chick is in de war
– Ey, that chick is confused
Zijn dat Ed Sheeran en Bieber aan de bar
– Are that Ed Sheeran and Bieber at the bar
Ey, die chick is in de war
– Ey, that chick is confused
Zijn dat Ed Sheeran en Bieber aan de bar (Ja)
– Are that Ed Sheeran and Bieber at the bar (yes)
Nee, ze hebben te veel gehad
– No, they’ve had too much
Want het zijn gewoon Donnie en Mart
– ‘Cause it’s just Donnie and Mart

Ik ben nog lang niet moe
– I’m far from tired
Gappie, mij niet bellen
– Gappie, don’t call me
Ik ga door to morgenvroeg
– I will continue to tomorrow morning
Schat, wat denk je zelf
– Honey, what do you think
Het is hier zo gezellig
– It’s so cozy here
Zie me gaan
– See me go
Ja ja, je kijkt me aan
– Yes yes, you look at me
Ik maak die move
– I make that move
En jij mag drie keer raden
– And you can guess three times
Haar hoofd op hol
– Her head running wild
Ik hou nog even vol
– I’ll hold on for a while
Je ziet het goed
– You see it well
Ik ben Ed Sheeran van de kroeg
– I’m Ed Sheeran from the pub

We hebben hem
– We have him