Drömhus – Vill Ha Dig Swedish Lyrics English Translations

Vi har gått i samma klass i snart ett år
– We’ve been in the same class for almost a year
Jag har gömt mina känslor så gott det går
– I’ve been hiding my feelings as best I can
Men när du tittar på mig ibland så river du muren
– But when you look at me sometimes you tear down the wall
Som jag byggt upp
– Which I built up

Vi går i första ring, men jag fattar ingenting
– We’re in the first ring, but I don’t get it
Jag borde lyssnat bättre men vad ska jag ta mig till
– I should have listened better but what am I going to do
När det enda som jag tänker på är din mjuka kropp
– When I think of your soft body
Som kan bli min, jag vill, åh
– That can be mine, I want, Oh

Vill ha dig i mörkret hos mig
– Want you in the dark with me
Tiden, den stannar när vi rör vid varann
– Time stops when we touch each other
Åh, jag lättar, jag flyger, jag svävar fram
– Oh, I’m easing, I’m flying, I’m hovering
Låt det aldrig ta slut
– Let it never end
Vill ha dig i mörkret hos mig
– Want you in the dark with me
Tiden, den stannar när vi rör vid varann
– Time stops when we touch each other
Åh, jag lättar, jag flyger, jag svävar fram
– Oh, I’m easing, I’m flying, I’m hovering
Låt det aldrig ta slut
– Let it never end

Jag låg och grubblade, ensam i min stora säng
– I was left alone in my big bed
Drömmarna blandades med rädsla för framtiden
– The dreams were mixed with fear of the future
Om jag inte tar dig nu, så tar nån annan dig
– If I don’t get you now, someone else will get you
Bort från mig
– Get away from me

Men allting gick så snabbt, plötsligt var du bara här
– But everything went so fast, suddenly you were just here
Dina fingrar fumlade och min blus, den gled i sär
– Your fingers fumbled and my blouse, it slipped apart
Du sa: “Vill du bada skumbad och smeka mig varm?”
– You said, ” Do you want to bathe bubble bath and caress me hot?”
Jag vet att du vill, jag vill, åh
– I know you want, I want, Oh

Vill ha dig i mörkret hos mig
– Want you in the dark with me
Tiden, den stannar när vi rör vid varann
– Time stops when we touch each other
Åh, jag lättar, jag flyger, jag svävar fram
– Oh, I’m easing, I’m flying, I’m hovering
Låt det aldrig ta slut
– Let it never end
Vill ha dig i mörkret hos mig
– Want you in the dark with me
Tiden, den stannar när vi rör vid varann
– Time stops when we touch each other
Åh, jag lättar, jag flyger, jag svävar fram
– Oh, I’m easing, I’m flying, I’m hovering
Låt det aldrig ta slut
– Let it never end

Vill ha dig i mörkret hos mig
– Want you in the dark with me
Tiden, den stannar när vi rör vid varann
– Time stops when we touch each other
Åh, jag lättar, jag flyger, jag svävar fram
– Oh, I’m easing, I’m flying, I’m hovering
Låt det aldrig ta slut
– Let it never end
Vill ha dig i mörkret hos mig
– Want you in the dark with me
Tiden, den stannar när vi rör vid varann
– Time stops when we touch each other
Åh, jag lättar, jag flyger, jag svävar fram
– Oh, I’m easing, I’m flying, I’m hovering
Låt det aldrig ta slut
– Let it never end

Vill ha dig i mörkret hos mig
– Want you in the dark with me
Tiden, den stannar när vi rör vid varann
– Time stops when we touch each other
Åh, jag lättar, jag flyger, jag svävar fram
– Oh, I’m easing, I’m flying, I’m hovering
Låt det aldrig ta slut
– Let it never end
Vill ha dig i mörkret hos mig
– Want you in the dark with me
Tiden, den stannar när vi rör vid varann
– Time stops when we touch each other
Åh, jag lättar, jag flyger, jag svävar fram
– Oh, I’m easing, I’m flying, I’m hovering
Låt det aldrig ta slut
– Let it never end