Duman – Gönül İster Turkish Lyrics English Translations

Ayrı kalamam
– I can’t be away
Ayrılamam yolundan
– I can’t leave your path
Hayal mi bilemem
– I can’t imagine
Vazgeçemem aşkımdan
– I can’t give up my love

Gönül ister
– It takes heart
Hissedelim derinden
– Let’s feel it deeply
Hayal mi bilemem
– I can’t imagine
Ben giderim peşinden
– After I go

İçimde bir ateş yanar
– A fire burns inside me
Alev alev beni yakar
– The flame of the flame burns me
Başım döner kanım
– I feel dizzy, my blood
Donar içim geçer
– Freezes and goes to
Sazım çalar
– My reed plays
Bir an için
– For a moment
Bir an için
– For a moment

Ayrı kalamam
– I can’t be away
Ayrılamam yolundan
– I can’t leave your path
Hayal mi bilemem
– I can’t imagine
Vazgeçemem aşkımdan
– I can’t give up my love

Gönül ister
– It takes heart
Hissedelim derinden
– Let’s feel it deeply
Hayal mi bilemem
– I can’t imagine
Ben giderim peşinden
– After I go

Önümde bir hayal
– A dream in front of me
Uçup gider yavaş yavaş
– It flies away slowly
Veda eder sazım
– Say goodbye, my reed
Çalar dilim söyler
– The player sings my tongue

Adım kalır diye
– In case my name stays
Bir an için
– For a moment
Bir an için
– For a moment

Ayrı kalamam
– I can’t be away
Ayrılamam yolundan
– I can’t leave your path
Hayal mi bilemem
– I can’t imagine
Vazgeçemem aşkımdan
– I can’t give up my love

Gönül ister
– It takes heart
Hissedelim derinden
– Let’s feel it deeply
Hayal mi bilemem
– I can’t imagine
Ben giderim peşinden
– After I go

Hey
– Hey

İçimde bir ateş yanar
– A fire burns inside me
Alev alev beni yakar
– The flame of the flame burns me
Başım döner kanım
– I feel dizzy, my blood
Donar içim geçer
– Freezes and goes to
Sazım çalar
– My reed plays
Bir an için
– For a moment
Bir an için
– For a moment

Ayrı kalamam
– I can’t be away
Ayrılamam yolundan
– I can’t leave your path
Hayal mi bilemem
– I can’t imagine
Vazgeçemem aşkımdan
– I can’t give up my love

Gönül ister
– It takes heart
Hissedelim derinden
– Let’s feel it deeply
Hayal mi bilemem
– I can’t imagine
Ben giderim peşinden
– After I go

Gönül ister
– It takes heart