Ebru Yaşar – Ben Bilmem Turkish Lyrics English Translations

Dağıldım, döküldüm
– I’m scattered, I’m spilled
Vurgun bu olsa gerek
– It must be a profit.
Sanırsın uzaktan mutluluk bana denk
– You’d think happiness from afar was equal to me
Kahrımdan ölsem senin kılın kıpırdamaz belli
– If I die, you won’t budge.
Ben nerde hata yaptım?
– Where did I go wrong?
Bunu kim bilebilir ki?
– Who knows that?

Ben bilmem
– I don’t know
Senden ayrı uyumam geceleri
– I don’t sleep apart from you at night
Darda kalırım da yakmam gemileri
– I’ll be in trouble, but I won’t burn ships
Sen öğret bana da aşksız gülmeyi
– Teach me to laugh without love
Ben bilmem ki sensiz sevmeyi
– I don’t know how to love without you

Ben bilmem
– I don’t know
Senden ayrı uyumam geceleri
– I don’t sleep apart from you at night
Darda kalırım da yakmam gemileri
– I’ll be in trouble, but I won’t burn ships
Sen öğret bana da aşksız gülmeyi
– Teach me to laugh without love
Ben bilmem ki sensiz sеvmeyi
– I don’t know how to love without you

Dağıldım, döküldüm
– I’m scattered, I’m spilled
Vurgun bu olsa gerek
– It must be a profit.
Sanırsın uzaktan mutluluk bana dеnk
– You’d think happiness from afar was equal to me
Kahrımdan ölsem senin kılın kıpırdamaz belli
– If I die, you won’t budge.
Ben nerde hata yaptım?
– Where did I go wrong?
Bunu kim bilebilir ki?
– Who knows that?

Ben bilmem
– I don’t know
Senden ayrı uyumam geceleri
– I don’t sleep apart from you at night
Darda kalırım da yakmam gemileri
– I’ll be in trouble, but I won’t burn ships
Sen öğret bana da aşksız gülmeyi
– Teach me to laugh without love
Ben bilmem ki sensiz sevmeyi
– I don’t know how to love without you

Ben bilmem
– I don’t know
Senden ayrı uyumam geceleri
– I don’t sleep apart from you at night
Darda kalırım da yakmam gemileri
– I’ll be in trouble, but I won’t burn ships
Sen öğret bana da aşksız gülmeyi
– Teach me to laugh without love
Ben bilmem ki sensiz sevmeyi
– I don’t know how to love without you

Ben bilmem
– I don’t know
Senden ayrı uyumam geceleri
– I don’t sleep apart from you at night
Darda kalırım da yakmam gemileri
– I’ll be in trouble, but I won’t burn ships
Sen öğret bana da aşksız gülmeyi
– Teach me to laugh without love
Ben bilmem ki sensiz sevmeyi
– I don’t know how to love without you