Edgardo Nuñez – El Ruddy Spanish Lyrics English Translations

Que viene y que va
– Who comes and who goes
Que buenos carros trae
– What good cars it brings
Billete en la cartera
– Banknote in the wallet
Relajado, se la lleva bien pendiente al celular
– Relaxed, he takes it well pending to the cell phone
Cuando hay que trabajar y al modo seriedad
– When you have to work and in a serious way
Doy gracias a la vida por esta oportunidad
– I thank life for this opportunity

Mire nomas, mera casualidad
– Just look, mere chance
Ya ven que el pato nada y otras veces
– You see the duck swims and other times
No hay nada pero sabemos chambear
– There is nothing but we know how to chambear
A salirle a buscar pa’ arriba y voy por mas
– To go out to look for him pa’ up and I’m going for more
Aquí en la finikera pa lo que quieran mandar
– Here at the finikera pa whatever they want to send

Pudiera cambiar mi mundo y lo que hay
– I could change my world and what there is
Mi padre que hizo falta, no fue fácil
– My father it took, it wasn’t easy
El no estaba pero estaba mi mama
– He wasn’t there but there was my mom
No le voy a fallar, gran bendición nos da
– I will not fail him, great blessing he gives us
Y aquí con mis hermanas juntos vamos a triunfar
– And here with my sisters together we will succeed

El GMG esta, buen respaldo me da
– The GMG is, good support gives me
El Alber va conmigo y al Divi
– The Alber goes with me and to the Divi
Yo lo estimo como estimo a un carnal, lo aprecio de más
– I esteem him as I esteem a carnal, I appreciate him more
Aquí por el west side volando un deportivo
– Here on the west side flying a sports car
Por el freeway ven pasar
– On the freeway come pass

To coco coronar vamos a festejar
– To coco crown let’s celebrate
La musiquita en vivo la del charco
– The live music la del charco
Con los amigos del 70 destapar
– With the friends of the 70 uncover
Un Reizer pa zumbar
– A Reizer pa buzz
Peñasco arena y mar
– Peñasco sand and sea
Gozando de la vida que un día se va a terminar
– Enjoying the life that one day is going to end

Respeto, humildad, discreto y seriedad
– Respect, humility, discreet and seriousness
Son cosas muy sencillas me dan éxito
– These are very simple things that make me successful
En la vida dinerito pa gastar
– In life little money to spend
Y aun que con poca edad pa que les cuento mas
– And even with little age pa I tell you more
Bonny pa la familia y el Ruddy pa los demás
– Bonny pa the family and the Ruddy pa the others