Ege Can Sal – Başa Sar Turkish Lyrics English Translations

Başa sar çünkü
– Rewind because
Elimdekiler kalmadı düştü
– Fell didn’t get that job either
Bir anda tersine döndü
– It turned around in an instant
Gerçeği gördüm, hayalime küstüm
– I saw the truth, I was arrogant in my dream

Başa sar çünkü
– Rewind because
Elimdekiler kalmadı düştü
– Fell didn’t get that job either
Bir anda tersine döndü
– It turned around in an instant
Gerçeği gördüm, hayalime küstüm
– I saw the truth, I was arrogant in my dream

Çok zor, bi’ de bana sor
– It’s hard, ask me
Başladığı gibi bak yaklaşıyo’ son
– As it began, Look Closer ‘ the end
Rüyalarını bi’ kenara koy
– Put the edge in your dreams
Uyandığında çünkü hiç dönüşü yok
– When you wake up, because there’s no turning back

Kapıldım olur olmaz düşüncelere
– As soon as I got caught up in the thoughts
Belki zaman zaman bahanelere
– Maybe excuses from time to time
Teker teker, çareler tükendi birer birer
– One by one, the remedies are exhausted one by one
Durdum dedim, “Daha nereye?”
– I stopped and said, “Where else?”

Ama başa sar çünkü
– But rewind because
Elimdekiler kalmadı düştü
– Fell didn’t get that job either
Bir anda tersine döndü
– It turned around in an instant
Gerçeği gördüm, hayalime küstüm
– I saw the truth, I was arrogant in my dream

Başa sar çünkü
– Rewind because
Elimdekiler kalmadı düştü
– Fell didn’t get that job either
Bir anda tersine döndü
– It turned around in an instant
Gerçeği gördüm, hayalime küstüm
– I saw the truth, I was arrogant in my dream

Dönüp bakmam inan artık geriye
– I’m not looking back, believe me.
Ama sanki silinmez kazınır deriye
– But it’s like it’s indelibly etched into the skin
Bu yaşadıklarımın izi tenimde gelir benimle
– This trail of what I’ve been through comes with me on my skin

Kapıldım olur olmaz düşüncelere
– As soon as I got caught up in the thoughts
Belki zaman zaman bahanelere
– Maybe excuses from time to time
Teker teker, çareler tükendi birer birer
– One by one, the remedies are exhausted one by one
Durdum dedim, “Daha nereye?”
– I stopped and said, “Where else?”

Ama başa sar çünkü
– But rewind because
Elimdekiler kalmadı düştü
– Fell didn’t get that job either
Bir anda tersine döndü
– It turned around in an instant
Gerçeği gördüm, hayalime küstüm
– I saw the truth, I was arrogant in my dream

Başa sar çünkü
– Rewind because
Elimdekiler kalmadı düştü
– Fell didn’t get that job either
Bir anda tersine döndü
– It turned around in an instant
Gerçeği gördüm, hayalime küstüm
– I saw the truth, I was arrogant in my dream