Einár – Kolla mig i ögonen Swedish Lyrics English Translations

Yeah, ah
– Yeah, ah
Straynané
– Straynané
Ey, uh
– Ey, uh

Jag kan va han som du alltid velat haft
– I can be the man you’ve always wanted
Vi kan gå en shoppingrunda, hundra lax och det är latch
– We can go for a shopping spree, a hundred salmon and it’s latch
Ey, spendera ba en dag med mig, jag lovar du är fast
– EY, spend ba a day with me, I promise you’re stuck
Du kommer märka, jag och dem, vi är en helt annan klass
– You will notice, me and them, we are a completely different class
Om du vill, då stanna kvar, men, baby, jag vill inte stanna här
– If you want, then stay here, but, baby, I don’t want to stay here
Ta det chill, ey, koppla av, baby, låt mig ta dig till en annan värld
– Take it chill, ey, relax, baby, let me take you to another world

Det kan vara knas ibland men det ordnar sig
– It may be crunchy sometimes but it will work out
Om det nåt du har på hjärtat, det ba fråga mig
– If there’s anything on your mind, ask me.
Och you can trust me, baby, jag lovar dig
– And you can trust me, baby, I promise you
Jag är inte hära som dem andra för att såra dig
– I’m not here like the others to hurt you.
Ey, så kolla mig i ögonen och lova mig
– Look me in the eye and promise me
Att du alltid finns där om jag vill fråga dig
– That you’re always there if I want to ask you
That I can trust you, att du aldrig såra mig
– That I can trust you, that you never hurt me
Det gäller inte bara mig, det gäller båda, babe
– It’s not just about me, it’s about both, babe

Du är med mig som min gäht, du har alltid Nisses back
– You are with me like my gäht, you always have Gnomes back
Rör nån dig, då han blir whacked, tro mig, bror, det är inte värt
– Does anyone touch you, then he gets whacked, believe me, brother, it’s not worth it
Du kan få en Louis-bag, du kan få allt du är värd
– You can get a Louis-bag, you can get everything you are worth
Låt oss flyga nu iväg, let me hit it from the back
– Let’s Fly Now, let me hit it from the back
Sitter med stjärnor i taket, det var du och jag sen dag ett
– Sitting with stars on the ceiling, it was you and I since day one
Ey, vi knullar det här hatet, du och jag är värsta laget
– Ey, we fuck this hate, you and I are the worst team
Går och köper varsin AP, yeah
– I’m going to buy AP, yeah.
Baby, du är min boo, baby, du är mitt allt
– Baby, you’re my boo, baby, you’re my everything
Love you, love you även fast hjärtat är kallt
– Love you even when your heart is cold
Du och jag mot dem, det ingen match
– You and me against them, it’s no match
Har vi tråkigt, då vi taggar till Dubai och bara flax
– Are we bored, then we tag to Dubai and just flax
Vi har mer än vad de har och vad de nånsin fucking haft
– We have more than they have and what they ever fucking had
Baby, du vet jag och de, vi är en helt annan klass
– Baby, you know me and them, we’re a whole different class

Det kan vara knas ibland men det ordnar sig
– It may be crunchy sometimes but it will work out
Om det nåt du har på hjärtat, det ba fråga mig
– If there’s anything on your mind, ask me.
Och you can trust me, baby, jag lovar dig
– And you can trust me, baby, I promise you
Jag är inte hära som dem andra för att såra dig
– I’m not here like the others to hurt you.
Ey, så kolla mig i ögonen och lova mig
– Look me in the eye and promise me
Att du alltid finns där om jag vill fråga dig
– That you’re always there if I want to ask you
That I can trust you, att du aldrig såra mig
– That I can trust you, that you never hurt me
Det gäller inte bara mig, det gäller båda, babe
– It’s not just about me, it’s about both, babe