Ekin Uzunlar – Zindan Turkish Lyrics English Translations

Düşüyordun gözümden, bir yaprak gibi soldun
– You were falling out of my eyes, you faded like a leaf
Düşüyordun gözümden, bir yaprak gibi soldun
– You were falling out of my eyes, you faded like a leaf
Bakamadum geriye, acılara boğuldum
– I couldn’t look back, I was overwhelmed with pain
Senle yaşananlari sanma sakın unuttum
– Don’t think about what happened with you, I forgot
Zindan ettun dünyami, bir vardın bir de yoktun
– You’ve made my world a dungeon, you’ve been here and you’ve been gone

Derdumi kima desem anlamaz
– If I say derdumi kima, he won’t understand
Gözlerum sensuz kalur, yaş akmaz
– My eyes will remain without you, no tears will flow
Acilara alişti bu yüreğum
– Yuregum that she got used to the pain
Ne yapsam yaralarum kapanmaz
– Whatever I do, my wounds won’t close

Derdumi kima desem anlamaz
– If I say derdumi kima, he won’t understand
Gözlerum sensuz kalur, yaş akmaz
– My eyes will remain without you, no tears will flow
Acilara alişti bu yüreğum
– Yuregum that she got used to the pain
Ne yapsam yaralarum kapanmaz
– Whatever I do, my wounds won’t close

Düşüyordun gözümden, bir yaprak gibi soldun
– You were falling out of my eyes, you faded like a leaf
Düşüyordun gözümden, bir yaprak gibi soldun
– You were falling out of my eyes, you faded like a leaf
Bakamadum geriye, acılara boğuldum
– I couldn’t look back, I was overwhelmed with pain
Senle yaşananlari sanma sakın unuttum
– Don’t think about what happened with you, I forgot
Zindan ettun dünyami, bir vardın bir de yoktun
– You’ve made my world a dungeon, you’ve been here and you’ve been gone

Derdumi kima desem anlamaz
– If I say derdumi kima, he won’t understand
Gözlerum sensuz kalur, yaş akmaz
– My eyes will remain without you, no tears will flow
Acilara alişti bu yüreğum
– Yuregum that she got used to the pain
Ne yapsam yaralarum kapanmaz
– Whatever I do, my wounds won’t close

Derdumi kima desem anlamaz
– If I say derdumi kima, he won’t understand
Gözlerum sensuz kalur, yaş akmaz
– My eyes will remain without you, no tears will flow
Acilara alişti bu yüreğum
– Yuregum that she got used to the pain
Ne yapsam yaralarum kapanmaz
– Whatever I do, my wounds won’t close