Ekipa & Jacuś – Zygzak Dialect Lyrics English Translations

Jak zygzak McQueen tutaj lecę
– Like a zigzag McQueen here I fly
Mam złoty tłok i złotą kiete
– I got a gold piston and a gold kiete
Moja suczka w Porsche
– My bitch in a Porsche
Dziew-dziew-dziewięć jeden jeden
– Nine-One-One-Nine-One-Nine-One-Nine-One-Nine-one
Szybki jak błyskawica
– Fast as lightning
Czerwony jak Rosja
– Red as Russia
Life is highway, I’m gonna drive it faster
– Life is highway, I’m gonna drive it faster

Biorę ten pieprz, biorę tą sól
– I take this pepper, I take this salt
Bo tutaj mamy szwedzki stoł
– Because here we have a Swedish table
Pieniędzy dużo, siły mam dużo
– Money a lot, strength I have a lot
A alkohol za 500+
– And alcohol for 500+
Ty taka ładna, ładny masz make up
– You’re so pretty, you have a nice make up
Ładne masz rzęsy, ładna ta kreska
– Nice eyelashes, nice line.
Ładna sukienka, ja wolę jeansy
– Nice dress, I prefer jeans
Jak to mówi wujek – ale dupeczka
– As the uncle says-but the ass

Powtórzę to raz, drugiego nie będzie
– I’ll say it again, there will be no second
Nie jestem pijany, ja jestem al dente
– I’m not drunk, I’m al dente.
Nie robię pieniędzy, ja robię pengę
– I don’t make money, I make Peng
Nie patrzę na zyski, ja patrzę złym ludziom na ręce
– I don’t look at profits, I look at bad people’s hands.

Jak zygzak McQueen tutaj lecę
– Like a zigzag McQueen here I fly
Mam złoty tłok i złotą kiete
– I got a gold piston and a gold kiete
Moja suczka w Porsche
– My bitch in a Porsche
Dziew-dziew-dziewięć jeden jeden
– Nine-One-One-Nine-One-Nine-One-Nine-One-Nine-one
Szybki jak błyskawica
– Fast as lightning
Czerwony jak Rosja
– Red as Russia
Life is highway, I’m gonna drive it faster
– Life is highway, I’m gonna drive it faster

Co powiedziałabyś na nockę u mnie
– What would you say to spending the night at my place?
Mógłbym Ci kupić bardzo ładną suknię
– I could buy you a very nice dress.
Za kolejnym razem już jakoś pójdzie
– Next time, it’s gonna work out.
Bo lubisz pieniądze, a ja pieniędzmi się zajmuję głównie
– ‘Cause you like money, and I’m mostly into money.
Piszę na Pager, ta fura to Bentley
– I’m paging, this car is a Bentley.
Korona na głowie, koronka w sukience
– Crown on head, lace in dress
Gdy robię kawałek, gdy robie se film
– When I do a piece, when I do a movie
Wystawiam kolejną fakturę, bo kwit
– I’m issuing another invoice because the receipt
Musi się zgadzać tak jak podatek PIT
– Must match like PIT tax
Urząd bierze procent za każdy mój bit
– The office takes a percentage for every bit I have
Jestem Friz, czuję się jak król
– I’m Friz, I feel like a king
Czasami jestem w Forbsie
– Sometimes I’m at Forbes.
W portfelu nigdy null
– In portfolio never null
Nigdy null, nie nigdy null
– Never null, never null
Robię party takie wielkie, że nie pomieści je mój dom
– I’m making a party so big my house can’t hold it

Jak zygzak McQueen tutaj lecę
– Like a zigzag McQueen here I fly
Mam złoty tłok i złotą kiete
– I got a gold piston and a gold kiete
Moja suczka w Porsche
– My bitch in a Porsche
Dziew-dziew-dziewięć jeden jeden
– Nine-One-One-Nine-One-Nine-One-Nine-One-Nine-one
Szybki jak błyskawica
– Fast as lightning
Czerwony jak Rosja
– Red as Russia
Life is highway, I’m gonna drive it faster
– Life is highway, I’m gonna drive it faster

Mam usta i trafiam w każde gusta
– I have a mouth and I hit every taste
Jak na szczycie mistrz Shaolin
– Like a top Shaolin master
Głowa nie jest pusta, całkiem ładna jesteś
– Your head is not empty, you’re quite pretty
Naturalne usta, luz mam
– Natural lips, loose I have
Zygzak, jak zygzak, jak zygzak, jak zygzak
– Zigzag, like a zigzag, like a zigzag, like a zigzag
Zęby mam jak zygzak, rzęsy mam jak zygzak
– My teeth are like a zigzag, my eyelashes are like a zigzag
Złoty tłok jak zygzak
– Golden piston like a zigzag
Jak w zakręt wchodzę, nie goni mnie nawet policja
– When I turn a corner, I’m not even chased by the police.

Jak zygzak McQueen tutaj lecę
– Like a zigzag McQueen here I fly
Mam złoty tłok i złotą kiete
– I got a gold piston and a gold kiete
Moja suczka w Porsche
– My bitch in a Porsche
Dziew-dziew-dziewięć jeden jeden
– Nine-One-One-Nine-One-Nine-One-Nine-One-Nine-one
Szybki jak błyskawica
– Fast as lightning
Czerwony jak Rosja
– Red as Russia
Life is highway, I’m gonna drive it faster
– Life is highway, I’m gonna drive it faster