El General – Rica Y Apretadita Spanish Lyrics English Translations

Oye, oye, oye, oye, oye, oye, mami
– Hey, hey, hey, hey, hey, hey, mommy
Tienes unas caderas que parecen carreteras
– You have hips that look like roads
Y en este día de lluvia cualquier cosa puede, whoo
– And on this rainy day anything can, whoo

Tenía que ser un hombre
– It had to be a man.
No lo trates, no
– Don’t treat him, no
No me trates de engañar
– Don’t try to fool me
(A ti nunca)
– (To you never)
Sé que tú tienes a otra
– I know you have someone else
Y a mí me quieres para hmmm
– And you want me to hmmm
(¿Para qué?)
– (For what?)

No lo trates, no
– Don’t treat him, no
(Trates qué)
– (Try what)
No me trates de engañar
– Don’t try to fool me
Sé que tú tienes a otra
– I know you have someone else
(Será tu sombra)
– (It will be your shadow)
Y a mí me quieres para hmmm
– And you want me to hmmm
(¿Para qué?)
– (For what?)

Tú eres mi mamita, rica y apretadita
– You are my mom, rich and tight
Mamita, mamita, rica y apretadita
– Mom, mom, rich and tight
Tú eres mi mamita, rica y apretadita
– You are my mom, rich and tight
Mamita, mamita, rica y apretadita
– Mom, mom, rich and tight

Digo mi mamita, porque eres rica
– I say my mommy, because you’re rich
Haces ejercicio estás apretadita
– You exercise. You’re tight.
No como las otras que pierden su figura
– Not like the others who lose their figure
Comen y comen parecen una bola
– They eat and eat like a ball

Mientras que tú te vistes a la moda
– While you dress in fashion
Tu pantalón es corto y tu mini falda
– Your pants are short and your mini skirt
A todos los hombres, mami, le encanta
– All men, mommy, love it
Pero soy el único que a ti te levanta
– But I’m the only one who lifts you up

No lo trates, no
– Don’t treat him, no
(No trates qué)
– (Don’t try what)
No me trates de engañar
– Don’t try to fool me
Sé que tú tienes a otra
– I know you have someone else
(Será tu sombra)
– (It will be your shadow)
Y a mí me quieres para hmmm
– And you want me to hmmm
(¿Para qué?)
– (For what?)

No lo trates, no
– Don’t treat him, no
No me trates de engañar
– Don’t try to fool me
(Tú eres muy astuta)
– (You are very clever)
Sé que tú tienes a otra
– I know you have someone else
Y a mí me quieres para hmmm
– And you want me to hmmm

Tú eres mi mamita, rica y apretadita
– You are my mom, rich and tight
Mamita, mamita, rica y apretadita
– Mom, mom, rich and tight
Eres mi mamita, rica y apretadita
– You are my mom, rich and tight
Mamita, mamita, rica y apretadita
– Mom, mom, rich and tight

Si tú la ves amigo no te puedes contener
– If you see her friend you can’t hold back
Un rayo de los cielos tú oyes caer
– A ray from the heavens you hear fall
Mi primo que era calvo le hizo el pelo crecer
– My cousin who was bald made his hair grow
A los científicos lo hace enloquecer
– Scientists go crazy
Porque su belleza no pueden comprender
– Because their beauty cannot comprehend

A mí y al general me hace perder el poder
– It makes me and the general lose power.
Te vo’ a decir como me tiene esa mujer
– I’ll tell you how that woman has me
Te vo’ a decir como me tiene esa mujer
– I’ll tell you how that woman has me
Me tiene adicto a su figura esa mujer
– I’m addicted to your figure that woman
Como televisión, no la puedo dejar de ver
– As a television, I can’t stop watching it

Tú eres mi mamita, rica y apretadita
– You are my mom, rich and tight
Mamita, mamita, rica y apretadita
– Mom, mom, rich and tight
Tú eres mi mamita, rica y apretadita
– You are my mom, rich and tight
Mamita, mamita, rica y apretadita
– Mom, mom, rich and tight

No lo trates, no
– Don’t treat him, no
(Jo, jo, jo)
– (Ho, ho, ho)
No me trates de engañar
– Don’t try to fool me
(Sí, yo te quiero, mami)
– (Yes, I love you, mommy)
Sé que tú tienes a otra
– I know you have someone else
(Será a tu prima)
– (It will be your cousin)
Y a mí me quieres para hmmm
– And you want me to hmmm
(¿Para qué dijistes?)
– (What did you say?)

No lo trates, no
– Don’t treat him, no
No me trates de engañar
– Don’t try to fool me
Sé que tú tienes a otra
– I know you have someone else
(Tú eres muy astuta)
– (You are very clever)
Y a mí me quieres para hmmm
– And you want me to hmmm

Tú eres mi mamita, rica y apretadita
– You are my mom, rich and tight
Mamita, mamita, rica y apretadita
– Mom, mom, rich and tight
Eres mi mamita, rica y apretadita
– You are my mom, rich and tight
Mamita, mamita, rica y apreta
– Mom, mom, rich and tight

Qué chica más linda, qué chica más bonita
– What a beautiful girl, what a beautiful girl
Mira chamaca, mami, tú lo exitas
– Look chamaca, mommy, you succeed
Qué chica más tierna, qué chica más buena
– What a sweet girl, what a good girl
Para regresar, mami, tú eres su cena
– To return, mommy, you are his dinner

Qué chica más rica y apretadita
– What a rich and tight girl
Para mi cosi, tú eres la favorita
– To my cosi, you’re the favorite.
Qué chica más prieta, qué chica más neta
– What a tight girl, what a net girl
Para el maliante tú eres su estrella
– To the malian you are his star

Tú eres mi mamita, rica y apretadita
– You are my mom, rich and tight
Mamita, mamita, rica y apretadita
– Mom, mom, rich and tight

No lo trates, no
– Don’t treat him, no
No me trates de engañar
– Don’t try to fool me
(A ti nunca)
– (To you never)
Sé que tú tienes a otra
– I know you have someone else
Y a mí me quieres para hmmm
– And you want me to hmmm
(¿Para qué?)
– (For what?)

No lo trates, no
– Don’t treat him, no
(Trates qué)
– (Try what)
No me trates de engañar
– Don’t try to fool me
Sé que tú tienes a otra
– I know you have someone else
(Será tu sombra)
– (It will be your shadow)
Y a mí me quieres para hmmm
– And you want me to hmmm
(¿Para qué?)
– (For what?)

Tú eres mi mamita, rica y apretadita
– You are my mom, rich and tight
Mamita, mamita, rica y apretadita
– Mom, mom, rich and tight
Tú eres mi mamita, rica y apretadita
– You are my mom, rich and tight
Mamita, mamita, rica y apretadita
– Mom, mom, rich and tight