El Villano Feat. Puerko Fino – Amigo Spanish Lyrics English Translations

¿Quién va a ser? ¿Quién va a ser?
– Who’s it gonna be? Who’s it gonna be?
Puerko Fino
– Fine Pork
El Villano, ma
– The Villain, ma

Amigo, me enamoré de una chica, una dama
– Dude, I fell in love with a girl, a lady
Un poco grande para mí, pero me encanta
– A little big for me, but I love it
Ayúdame, por favor, a conquistarla, la-la-la
– Help me, please, to conquer her, la-la-la

Amigo, voy a ayudarte, voy a darte un consejo
– Dude, I’m gonna help you, I’m gonna give you some advice.
Yo soy experto en el amor, pero es cierto
– I am an expert in love, but it is true
Que, en algún momento yo pasé por eso, no-no-no
– That, at some point I went through that, no-no-no

Déjame contarte cómo fue mi historia
– Let me tell you how my story went
Cuando era más chico enamoré a una señora
– When I was younger I fell in love with a lady
Mira el destino, qué loco que fue
– Look at fate, how crazy it was
Ahora esa señora, hoy, es mi mujer
– Now that lady, today, is my wife

Gracias, amigo, tus consejos me hacen bien
– Thanks, buddy, your advice does me good
Tenía mucho miedo de hablar de esa mujer
– I was so afraid to talk about that woman.
Ella me gusta y yo sé que a ella también
– I like her and I know she does too
Gracias a tu consejo me di cuenta que
– Thanks to your advice I realized that

Para el amor no hay edad
– For love there is no age
No existe momento y lugar
– There is no time and place
Es inevitable, el amor es imparable
– It’s inevitable, love is unstoppable
Cuando él aparece, no hay nadie que lo pare
– When he shows up, there’s no one to stop him.

Para el amor no hay edad
– For love there is no age
No existe momento y lugar
– There is no time and place
Es inevitable, el amor es imparable
– It’s inevitable, love is unstoppable
Cuando él aparece, no hay nadie que lo pare
– When he shows up, there’s no one to stop him.

No, no, no; no, no, no
– No, no, no, no, no, no.
Al amor no hay nadie que lo pare
– There’s no one to stop love
No, no, no; no, no, no
– No, no, no, no, no, no.
Al amor no hay nadie que lo pare
– There’s no one to stop love

Yo no pensé que iba a pasar, y menos a esta edad
– I didn’t think it was going to happen, especially at this age.
No me quería enamorar, no-oh-oh
– I didn’t want to fall in love, no-oh-oh
Y ahora yo estoy sin saber qué hacer
– And now I’m not knowing what to do
Por eso, amigo, hoy te vengo a ver (De La Cruz Records)
– That’s why, friend, today I come to see you (De La Cruz Records)

Déjame contarte cómo fue mi historia
– Let me tell you how my story went
Cuando era más chico enamoré a una señora
– When I was younger I fell in love with a lady
Mira el destino, qué loco que fue
– Look at fate, how crazy it was
Ahora esa señora, hoy, es mi mujer
– Now that lady, today, is my wife

Gracias, amigo, tus consejos me hacen bien
– Thanks, buddy, your advice does me good
Tenía mucho miedo de hablarle a esa mujer
– I was so afraid to talk to that woman.
Ella me gusta y yo sé que a ella también
– I like her and I know she does too
Gracias a tu consejo me di cuenta que
– Thanks to your advice I realized that

Para el amor no hay edad
– For love there is no age
No existe momento y lugar
– There is no time and place
Es inevitable, el amor es imparable
– It’s inevitable, love is unstoppable
Cuando él aparece, no hay nadie que lo pare
– When he shows up, there’s no one to stop him.

Para el amor no hay edad
– For love there is no age
No existe momento y lugar
– There is no time and place
Es inevitable, el amor es imparable
– It’s inevitable, love is unstoppable
Cuando él aparece, no hay nadie que lo pare
– When he shows up, there’s no one to stop him.

No, no, no; no, no, no
– No, no, no, no, no, no.
Al amor no hay nadie que lo pare
– There’s no one to stop love
No, no, no; no, no, no
– No, no, no, no, no, no.
Al amor no hay nadie que lo pare
– There’s no one to stop love

Y, lamentablemente para algunos
– And unfortunately for some
Yo también soy como el amor
– I am also like love
No hay nadie que me pare
– There’s no one to stop me
¿Quién va a ser? ¿Quién va a ser?
– Who’s it gonna be? Who’s it gonna be?
El Villano
– villain
Apoyando a los nuevos talentos
– Supporting new talent
El Villano, ma
– The Villain, ma
Puerko Fino
– Fine Pork
De La Cruz Records
– Music Records