Eljoee & CHAAMA – Bent Sultan Arabic Lyrics English Translations

نبدا قولي كيف كافة البشر بسم الرحيم الرحمن
– Let’s start by saying how all human beings in the name of the merciful
خالق كل شيء مزيان
– The creator of everything mezzanine
وصلاتي على النبي العامر وجهه بضيا الجنان
– My prayers on the Prophet Amer face in the eyes of the Jinan
وصحابه في كل زمان
– And his companions all the time
يا بنت السلطان أنا خديم وأنتِ صحبك بالشان
– O daughter of the Sultan, I am Khadim and you are accompanied by Shan
بيني وبينك بيبان
– Between you and me Beban
زهرة دفلة في الكون قايمة زينك شحال يبان
– Flower dafleh in the universe qaymah Zink Chahal yban
مراره عذب شبان
– Bitter tortured young men
مسارك كله فواح بالعطر ولباسك كله ألوان
– Your whole path is fragrant and your whole dress is colorful
ثبتيني بعنان
– Hold me tight
فقري رسمه لي داك الزهر كيف بلوغك في مكان
– My vertebra painted me Dak dice how to get you in place
كله جند وجدران
– Whole soldiers and walls

يا بنت السلطان، يا بنت السلطان
– O daughter of the Sultan, O daughter of the Sultan
يا بنت السلطان فين البر والاحسان؟
– O daughter of the Sultan Vin righteousness and charity
يا بنت السلطان، يا بنت السلطان
– O daughter of the Sultan, O daughter of the Sultan
يا بنت السلطان فين البر والاحسان؟
– O daughter of the Sultan Vin righteousness and charity

كي نشوفك شي ما يعود ينهدر ما نعود نملك لسان
– In order to show you something that comes back to waste what we have a tongue
عندك نبان دهشان
– You have naban Dahshan
ما تلوموني ما تقولوا انسحر سبابي كحلة العيان
– What do you blame me what do you say
منها راني عيان
– Rani Ayaan
كية القلب دوام دايمة منها راني حيران
– Qiyat heart permanence Dima including Rani Hiran
يا أميرة النسوان
– Princess of women
دواها عينيك صوبي بالنظر يدوني لكل مكان
– Turn your eyes, look at me everywhere
يزينولي كل أوطان
– Ezinoli all homelands

يا بنت السلطان، يا بنت السلطان
– O daughter of the Sultan, O daughter of the Sultan
يا بنت السلطان فين البر والاحسان؟
– O daughter of the Sultan Vin righteousness and charity
يا بنت السلطان، يا بنت السلطان
– O daughter of the Sultan, O daughter of the Sultan
يا بنت السلطان فين البر والاحسان؟
– O daughter of the Sultan Vin righteousness and charity